Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - A Rede

A Rede

Quando ela partiu, ela levou
Um pedaço de mim e nem ligou
Deixou uma chaga profunda

No meu coração
Só deixou saudade e solidão
Lembro dos momentos que eram nosso
Meu amor

Eram só alegrias e não existia dor
Quando eu olho a rede pendurada no giral
Foram só momentos eu desci mais um degrau
A gente se amava na rede

A gente dormia na rede
Na rede a gente fazia amor, ô... ô... ô
A gente se amava na rede
A gente dormia na rede

The Hammock

When she left, she took
A piece of me and didn't even care
She left a deep wound

In my heart
She left only longing and loneliness
I remember the moments that were ours
My love

It was only happiness and there was no pain
As I look at the hammock hanging on the porch
It was just moments, I went down another step
We made love in the hammock

We fell asleep in the hammock
In the hammock, we made love, oh... oh... oh
We made love in the hammock
We fell asleep in the hammock