Só Pra Contrariar - De Corpo Sem Alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - De Corpo Sem Alma




Às vezes a solidão
Иногда одиночество
É bem melhor que se aventurar
Это намного лучше, чем если предприятие
O que se faz sem amor nem paixão
То, что делается без любви, ни страсти
pode machucar
Только может навредить
Se envolver de corpo, sem alma
Участвовать тела, без души
Naquele momento satisfazer
В тот момент удовлетворения
Os desejos que não brotam do coração
Те желания, которые не исходят из сердца
E então se arrepender
И потом сожалеть об этом
Porque depois que a transa rolar
Потому что после того, что он трахает свернуть
Vem o vazio e me faz lembrar
Приходит пустота, и напоминает мне
Que o que eu fiz quando era amor
Что то, что я сделал, когда я был любовь
Eu era mais feliz
Я был счастлив,
E assim não sei onde vou parar
И так не знаю, где я буду останавливаться
Meu sentimento pode congelar
Мне кажется, может заморозить
Até que pinte um grande amor
Пока краска большой любви
Que possa me mudar
Что может изменить меня
querendo novamente me encontrar
Да и желая снова найти меня
querendo novamente me apaixonar
Да и желая снова меня полюбить
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
Без любви, я знаю, что я никогда не смогу попасть
A lugar nenhum
Нигде
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Правда в том, что я не хочу жить в иллюзии
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Мне нужно, я хочу жизни, новые эмоции
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Чувство, и шторм заставляет солнце светить
Entender o que é amar
Понять, что такое любить
Se envolver de corpo, sem alma
Участвовать тела, без души
Naquele momento satisfazer
В тот момент удовлетворения
Os desejos que não brotam do coração
Те желания, которые не исходят из сердца
E então se arrepender
И потом сожалеть об этом
Porque depois que a transa rolar
Потому что после того, что он трахает свернуть
Vem o vazio e me faz lembrar
Приходит пустота, и напоминает мне
Que o que eu fiz quando era amor
Что то, что я сделал, когда я был любовь
Eu era mais feliz
Я был счастлив,
E assim não sei onde vou parar
И так не знаю, где я буду останавливаться
Meu sentimento pode congelar
Мне кажется, может заморозить
Até que pinte um grande amor
Пока краска большой любви
Que possa me mudar
Что может изменить меня
querendo novamente me encontrar
Да и желая снова найти меня
querendo novamente me apaixonar
Да и желая снова меня полюбить
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
Без любви, я знаю, что я никогда не смогу попасть
A lugar nenhum
Нигде
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Правда в том, что я не хочу жить в иллюзии
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Мне нужно, я хочу жизни, новые эмоции
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Чувство, и шторм заставляет солнце светить
Entender o que é amar
Понять, что такое любить
querendo novamente me encontrar
Да и желая снова найти меня
querendo novamente me apaixonar
Да и желая снова меня полюбить
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
Без любви, я знаю, что я никогда не смогу попасть
A lugar nenhum
Нигде
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Правда в том, что я не хочу жить в иллюзии
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Мне нужно, я хочу жизни, новые эмоции
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Чувство, и шторм заставляет солнце светить
Entender o que é amar
Понять, что такое любить
querendo novamente me encontrar
Да и желая снова найти меня
querendo novamente me apaixonar
Да и желая снова меня полюбить
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
Без любви, я знаю, что я никогда не смогу попасть
A lugar nenhum
Нигде





Авторы: Reges Danese, Luiz Claudio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.