Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Haciendo Pasion

Haciendo Pasion

Veo en ti esperanza al mirar
Paz en tu sonrisa
Sabes hacer a mi cuerpo volar
Hasta el paraíso
Melodia de amor se improvisa en la cama
La letra, un gemido que dice que me amas
Solos tu y yo en la canción de amor
Ven aqui todo el resto da igual
A matar mi deseo
Hazlo otra vez la emoción puede más
Necesito otro beso.
Siento tu corazón se acelera enseguida
Tu cuerpo me abraza agresiva, atrevida
Y tu placer explota en la canción.
Después la locura total
Y tu respiración
Poco a poco se calma
Yo te pido perdón
Violento quizá casi te arañé
Y tú que me dices que son
Cosas del corazón
Nuestro cuerpo uno sólo
Una sola emoción
Otros hacen amor
Tú y yo hacemos pasión.

Faire l'amour

Je vois en toi l'espoir quand je te regarde
La paix dans ton sourire
Tu sais faire voler mon corps
Jusqu'au paradis
Une mélodie d'amour s'improvise dans le lit
Les paroles, un gémissement qui dit que tu m'aimes
Seuls toi et moi dans la chanson d'amour
Viens ici, tout le reste n'a pas d'importance
Pour tuer mon désir
Fais-le encore une fois, l'émotion est plus forte
J'ai besoin d'un autre baiser.
Je sens ton cœur s'accélérer tout de suite
Ton corps m'enlace avec agressivité, audace
Et ton plaisir explose dans la chanson.
Après la folie totale
Et ta respiration
Se calme peu à peu
Je te demande pardon
Violent peut-être, j'ai presque griffé
Et toi, tu me dis que ce sont
Des choses du cœur
Nos corps ne font plus qu'un
Une seule émotion
D'autres font l'amour
Toi et moi, nous faisons la passion.