Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Menina Mulher

Olhando agora pra você não imaginaria
Que o passar do tempo fosse um dia
Fazer da menina uma mulher

Desapercebido não notei que a flor se abria
Flor menina, hoje tão felina
Linda felina, linda que quer

Me dar todo o amor que sempre escondeu no peito
Foi surpresa, fiquei tão sem jeito
Eu que não via nem o seu olhar
Que sonhava um dia quem sabe me amar
Que sonhava um dia quem sabe me amar

Você que se guardou pra mim num sentimento
Se fez mulher
Pra que eu te olhasse, enfim, em um momento qualquer
Me fez despertar
Ver o seu sonho escondido e agora, então
Te dou o meu coração
Vou me entregar

Você que se guardou pra mim num sentimento
Se fez mulher
Pra que eu te olhasse, enfim, em um momento qualquer
Me fez despertar
Ver o seu sonho escondido e agora, então
Te dou o meu coração
Vou me entregar
Ser dessa paixão

Desapercebido não notei que a flor se abria
Flor menina, hoje tão felina
Linda felina, linda que quer

Me dar todo o amor que sempre escondeu no peito
Foi surpresa, fiquei tão sem jeito
Eu que não via nem o seu olhar
Que sonhava um dia quem sabe me amar
Que sonhava um dia quem sabe me amar

Você que se guardou pra mim num sentimento
Se fez mulher
Pra que eu te olhasse, enfim, em um momento qualquer
Me fez despertar
Ver o seu sonho escondido e agora, então
Te dou o meu coração
Vou me entregar

Você que se guardou pra mim num sentimento
Se fez mulher
Pra que eu te olhasse, enfim, em um momento qualquer
Me fez despertar
Ver o seu sonho escondido e agora, então
Te dou o meu coração
Vou me entregar
Ser dessa paixão
Paixão
Paixão

Глядя сейчас на тебя не знал
Что с течением времени это был день
Сделать из девушки женщину

Не знаю, не заметил, что цветок открыл
Цветок, девушка, сегодня столь кошек
Линда, кошачий прекрасное, что хотите

Дать мне всю любовь, которая всегда спрятал на груди
Ничего удивительного, я так неловко
Я не видел ни его, ни его посмотреть
Что мечтал в один прекрасный день, кто знает меня любить
Что мечтал в один прекрасный день, кто знает меня любить

Вы, что ли, охранял меня в чувство
Если женщина сделала
Ну что я тебя смотрит, во всяком случае, в момент любой
Я сделал "звонок-будильник"
Увидеть свою мечту, скрытые и сейчас, то
Я даю тебе мое сердце
Я буду доставлять

Вы, что ли, охранял меня в чувство
Если женщина сделала
Ну что я тебя смотрит, во всяком случае, в момент любой
Я сделал "звонок-будильник"
Увидеть свою мечту, скрытые и сейчас, то
Я даю тебе мое сердце
Я буду доставлять
Быть этого увлечения

Не знаю, не заметил, что цветок открыл
Цветок, девушка, сегодня столь кошек
Линда, кошачий прекрасное, что хотите

Дать мне всю любовь, которая всегда спрятал на груди
Ничего удивительного, я так неловко
Я не видел ни его, ни его посмотреть
Что мечтал в один прекрасный день, кто знает меня любить
Что мечтал в один прекрасный день, кто знает меня любить

Вы, что ли, охранял меня в чувство
Если женщина сделала
Ну что я тебя смотрит, во всяком случае, в момент любой
Я сделал "звонок-будильник"
Увидеть свою мечту, скрытые и сейчас, то
Я даю тебе мое сердце
Я буду доставлять

Вы, что ли, охранял меня в чувство
Если женщина сделала
Ну что я тебя смотрит, во всяком случае, в момент любой
Я сделал "звонок-будильник"
Увидеть свою мечту, скрытые и сейчас, то
Я даю тебе мое сердце
Я буду доставлять
Быть этого увлечения
Страсть
Страсть