Só Pra Contrariar - Meu Segmento - перевод текста песни на французский
Só Pra Contrariar Meu Segmento

Só Pra Contrariar - Meu Segmento

Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Meu Segmento




Meu Segmento
Mon Segment
Vi a tua imagem refletir a minha alegria
J'ai vu ton image refléter ma joie
Naquele dia você me ganhou
Ce jour-là, tu m'as gagné
O teu sorriso tinha fantasia
Ton sourire avait une fantaisie
Que eu procurava no amor
Que je cherchais dans l'amour
O teu jeito simples conquistou de vez meu coração
Ta simplicité a conquis mon cœur
Que emoção, não sei o que fez
Quelle émotion, je ne sais pas ce que tu as fait
Pra eu guardar o gosto, a sensação
Pour que je garde le goût, la sensation
De eterna primeira vez
D'une éternelle première fois
Bom foi ver teu beijo
C'était bon de voir ton baiser
Estrelando o céu da minha boca
Illuminant le ciel de ma bouche
De uma forma linda e muito louca
D'une manière magnifique et folle
Cheia de amor
Pleine d'amour
Então coloquei
Alors je t'ai placé
De uma vez você no sentimento
D'un seul coup dans mon sentiment
Pra sempre te fiz meu segmento
Je t'ai fait mon segment pour toujours
A mais fina flor
La fleur la plus fine
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O teu jeito simples conquistou de vez meu coração
Ta simplicité a conquis mon cœur
Que emoção, não sei o que fez
Quelle émotion, je ne sais pas ce que tu as fait
Pra eu guardar o gosto, a sensação
Pour que je garde le goût, la sensation
De eterna primeira vez
D'une éternelle première fois
Bom foi ver teu beijo
C'était bon de voir ton baiser
Estrelando o céu da minha boca
Illuminant le ciel de ma bouche
De uma forma linda e muito louca
D'une manière magnifique et folle
Cheia de amor
Pleine d'amour
Então coloquei
Alors je t'ai placé
De uma vez você no sentimento
D'un seul coup dans mon sentiment
Pra sempre te fiz meu segmento
Je t'ai fait mon segment pour toujours
A mais fina flor
La fleur la plus fine
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim
Il m'a donné toi
Paz
Paix
Sinto a sua paz
Je sens ta paix
Que diz: Sou feliz
Qui dit : Je suis heureux
O amor
L'amour
Fez e aconteceu assim
A fait et s'est produit comme ça
Deu você pra mim...
Il m'a donné toi...




Авторы: Alexandre Pires Do Nascimento, Marcos Mosqueira De Oliveira
Só Pra Contrariar - Só Pra Contrariar
Альбом
Só Pra Contrariar
дата релиза
11-07-1995

1 Santo Santo
2 Sai Da Minha Aba (Bicão)
3 Interfone
4 Fazendeiro
5 Baianeiro
6 No Céu Da Paixão (I Believe I Can Fly)
7 Machuca Demais
8 Tudo Acaba Em Perdão
9 Coladinhos
10 Não Chora
11 De Corpo Sem Alma
12 Graças Ao Teu Coração
13 Coração Profano
14 O Que Importa É O Amor
15 Meu Segmento
16 Fazendo Paixão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.