Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Miragem - Ao Vivo

Miragem - Ao Vivo

Eu vivo a recordar o tempo
Preso na lembrança de quando te vi
Guardei pra sempre aquela imagem
Hoje uma miragem a me perseguir
Ficou a dor desse vazio
Que tanto procuro uma explicação
Por mais que eu tente outra sorte
Quem fala mais forte é o coração
Triste aceitar ter você assim
Perto dos olhos e longe de mim
Tento caminhar, só encontro a dor
Fim da nossa estrada, fim do nosso amor

Saudade é coisa que dói demais
Senti a falta que o seu calor me faz
Um prazer igual ao seu não consigo achar
Só você, meu amor, pôde dar
Saudade é coisa que dói demais
Senti a falta que o seu calor me faz
Um prazer igual ao seu não consigo achar
Só você, meu amor, pôde dar

Eu vivo a recordar o tempo
Preso na lembrança de quando te vi
Guardei pra sempre aquela imagem
Hoje uma miragem a me perseguir
Ficou a dor desse vazio
Que tanto procuro uma explicação
Por mais que eu tente outra sorte
Quem fala mais forte é o coração
Triste aceitar ter você assim
Perto dos olhos e longe de mim
Tento caminhar, só encontro a dor
Fim da nossa estrada, fim do nosso amor

Saudade é coisa que dói demais
Senti a falta que o seu calor me faz
Um prazer igual ao seu não consigo achar
Só você, meu amor, pôde dar
Saudade é coisa que dói demais
Senti a falta que o seu calor me faz
Um prazer igual ao seu não consigo achar
Só você, meu amor, pôde dar

Meu amor
Saudade é coisa que dói demais
Senti a falta que o seu calor me faz
Um prazer igual ao seu não consigo achar
Só você, meu amor, pôde dar

Мираж - Концертная запись

Я постоянно вспоминаю то время,
Запертый в воспоминаниях о нашей встрече.
Я навсегда сохранил тот образ,
Сегодня он – мираж, преследующий меня.
Осталась боль этой пустоты,
Для которой я так долго ищу объяснение.
Как бы я ни пытался найти другую судьбу,
Сильнее всех говорит моё сердце.
Грустно принять, что ты так близко,
Перед глазами, но так далеко от меня.
Я пытаюсь идти вперёд, но нахожу только боль.
Конец нашего пути, конец нашей любви.

Тоска — это то, что причиняет невыносимую боль.
Я чувствую, как мне не хватает твоего тепла.
Удовольствие, подобное твоему, я не могу найти,
Только ты, моя любовь, могла его дать.
Тоска — это то, что причиняет невыносимую боль.
Я чувствую, как мне не хватает твоего тепла.
Удовольствие, подобное твоему, я не могу найти,
Только ты, моя любовь, могла его дать.

Я постоянно вспоминаю то время,
Запертый в воспоминаниях о нашей встрече.
Я навсегда сохранил тот образ,
Сегодня он – мираж, преследующий меня.
Осталась боль этой пустоты,
Для которой я так долго ищу объяснение.
Как бы я ни пытался найти другую судьбу,
Сильнее всех говорит моё сердце.
Грустно принять, что ты так близко,
Перед глазами, но так далеко от меня.
Я пытаюсь идти вперёд, но нахожу только боль.
Конец нашего пути, конец нашей любви.

Тоска — это то, что причиняет невыносимую боль.
Я чувствую, как мне не хватает твоего тепла.
Удовольствие, подобное твоему, я не могу найти,
Только ты, моя любовь, могла его дать.
Тоска — это то, что причиняет невыносимую боль.
Я чувствую, как мне не хватает твоего тепла.
Удовольствие, подобное твоему, я не могу найти,
Только ты, моя любовь, могла его дать.

Моя любовь,
Тоска — это то, что причиняет невыносимую боль.
Я чувствую, как мне не хватает твоего тепла.
Удовольствие, подобное твоему, я не могу найти,
Только ты, моя любовь, могла его дать.