Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Muita Calma Nessa Hora (Ao Vivo)
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
вокруг
Que
você
tá
tirando
onda
de
cantora
Что
ты
снимаешь
волны
певицы
Cantando
um
aqui,
cantando
um
ali
Петь
один
здесь,
петь
один
там
Dizendo
que
só
sai
de
casa
pra
beijar
na
boca
Говоря,
что
вы
выходите
из
дома
только
для
того,
чтобы
поцеловать
в
губы
Que
só
quer
saber
de
night
Кто
просто
хочет
знать
о
ночи
Birinaite,
farra,
balada
sertaneja,
pagode
na
Barra
Биринайт,
выпивка,
баллада
кантри,
пагода
в
баре
Parece
que
foi
ontem
quando
vi
você
descendo
o
morro
Кажется,
это
было
вчера,
когда
я
увидел,
как
ты
спускаешься
с
холма
Dando
tchau
pra
mim
Прощаюсь
со
мной
Dois
anos,
dois
lados
Два
года,
две
стороны
Pra
quê
se
enganar?
Зачем
ошибаться?
O
sonho
não
chegou
ao
fim
Мечта
не
подошла
к
концу
Na
cama,
desejos
В
постели,
желания
De
corpo,
de
alma
Тела,
души
Muita
calma
nessa
hora
Очень
тихо
в
это
время
Pra
esquecer
de
mim
Чтобы
забыть
меня
Se
é
fácil
assim
Если
это
так
просто
Quero
ver
me
encarar
Я
хочу
увидеть,
как
ты
смотришь
на
меня.
O
princípio
do
fim
Начало
конца
Tá
muito
longe
de
chegar
Это
слишком
далеко,
чтобы
достичь
Se
é
fácil
assim
Если
это
так
просто
Diz
na
cara
que
acabou
Скажи
в
лицо,
что
все
кончено.
Não
é
em
qualquer
esquina
Это
не
на
любом
углу
Que
se
encontra
um
grande
amor
Что
найдется
великая
любовь
Tão
dizendo
por
aí
Так
говорят
вокруг
Que
você
tá
tirando
onda
de
cantora
Что
ты
снимаешь
волны
певицы
Cantando
um
aqui,
cantando
um
ali
Петь
один
здесь,
петь
один
там
Dizendo
que
só
sai
de
casa
pra
beijar
na
boca
Говоря,
что
вы
выходите
из
дома
только
для
того,
чтобы
поцеловать
в
губы
Que
só
quer
saber
de
night
Кто
просто
хочет
знать
о
ночи
Birinaite,
farra,
balada
sertaneja,
pagode
na
Barra
Биринайт,
выпивка,
баллада
кантри,
пагода
в
баре
Parece
que
foi
ontem
quando
vi
você
descendo
o
morro
Кажется,
это
было
вчера,
когда
я
увидел,
как
ты
спускаешься
с
холма
Dando
tchau
pra
mim
Прощаюсь
со
мной
Dois
anos,
dois
lados
Два
года,
две
стороны
Pra
quê
se
enganar?
Зачем
ошибаться?
O
sonho
não
chegou
ao
fim
Мечта
не
подошла
к
концу
Na
cama,
desejos
В
постели,
желания
De
corpo,
de
alma
Тела,
души
Muita
calma
nessa
hora
Очень
тихо
в
это
время
Pra
esquecer
de
mim
Чтобы
забыть
меня
Se
é
fácil
assim
(o
quê?)
Если
это
так
просто
(что?)
Quero
ver
me
encarar
Я
хочу
увидеть,
как
ты
смотришь
на
меня.
O
princípio
do
fim
Начало
конца
Tá
muito
longe
de
chegar
Это
слишком
далеко,
чтобы
достичь
Se
é
fácil
assim
Если
это
так
просто
Diz
na
cara
que
acabou
Скажи
в
лицо,
что
все
кончено.
Não
é
em
qualquer
esquina
Это
не
на
любом
углу
Que
se
encontra
um
grande
amor
Что
найдется
великая
любовь
Se
é
fácil
assim
Если
это
так
просто
Quero
ver
me
encarar
Я
хочу
увидеть,
как
ты
смотришь
на
меня.
O
princípio
do
fim
Начало
конца
Tá
muito
longe
de
chegar
Это
слишком
далеко,
чтобы
достичь
Se
é
fácil
assim
Если
это
так
просто
Diz
na
cara
que
acabou
Скажи
в
лицо,
что
все
кончено.
Não
é
em
qualquer
esquina
Это
не
на
любом
углу
Que
se
encontra
um
grande
amor
Что
найдется
великая
любовь
(Não
é
em
qualquer
esquina)
(Это
не
на
любом
углу)
Que
se
encontra
um
grande
amor
Что
найдется
великая
любовь
Muita
calma
nessa
hora
Очень
тихо
в
это
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Oliveira, Alexandre Pires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.