Nossó Sónho Não é Ilusão - Só Pra Contrariar перевод на немецкий

Nossó Sónho Não é Ilusão

Tão falando pra eu tomar cuidado
Que eu posso sofrer
Eu não ligo, eu te quero, eu assumo, eu pago pra ver

No amor tanta coisa acontece
Só quem está dentro é quem pode entender
Dessa vez eu não vou me fechar
Eu não vou me esconder

Teu passado não tem importância
Não quero saber
O que importa de agora em diante
Sou eu e você
As histórias de amor que tivemos
Foram uma espécie de preparação
Nós ficamos amadurecidos e sábios de coração
Nosso sonho não é ilusão

Quero ser feliz, você também
Não devemos nada pra ninguém
Tá pegando fogo o nosso amor
Me leva pra onde você for

(Quero ser feliz, você também)
(Não devemos nada pra ninguém)
(Tá pegando fogo o nosso amor)
(Me leva pra onde você for)

Teu passado não tem importância
Não quero saber
O que importa de agora em diante
Sou eu e você
As histórias de amor que tivemos
Foram uma espécie de preparação
Nós ficamos amadurecidos e sábios de coração
Nosso sonho não é ilusão

(Quero ser feliz, você também)
(Não devemos nada pra ninguém)
(Tá pegando fogo o nosso amor)
(Me leva pra onde você for)

(Quero ser feliz, você também) quis você também
(Não devemos nada pra ninguém) pra ninguém
Tá pegando fogo o nosso amor
Me leva pra onde você for

(Quero ser feliz, você também) você também
(Não devemos nada pra ninguém) pra ninguém
(Tá pegando fogo o nosso amor)
(Me leva pra onde você for) você for

(Quero ser feliz, você também)
(Não devemos nada pra ninguém)
(Tá pegando fogo o nosso amor)
(Me leva pra onde você for)

(Quero ser feliz, você também)
(Não devemos nada pra ninguém)
(Tá pegando fogo o nosso amor)
Me leva pra onde você for

Quero ser feliz, você também

Unser Traum ist keine Illusion

Man sagt mir, ich soll vorsichtig sein
Dass ich leiden könnte
Das ist mir egal, ich will dich, ich stehe dazu, ich riskiere es

In der Liebe passiert so viel
Nur wer mittendrin ist, kann es verstehen
Dieses Mal werde ich mich nicht verschließen
Ich werde mich nicht verstecken

Deine Vergangenheit ist nicht wichtig
Ich will es nicht wissen
Was von jetzt an zählt
Sind ich und du
Die Liebesgeschichten, die wir hatten
Waren eine Art Vorbereitung
Wir sind reifer und weiser im Herzen geworden
Unser Traum ist keine Illusion

Ich will glücklich sein, du auch
Wir schulden niemandem etwas
Unsere Liebe brennt lichterloh
Nimm mich mit, wohin du auch gehst

(Ich will glücklich sein, du auch)
(Wir schulden niemandem etwas)
(Unsere Liebe brennt lichterloh)
(Nimm mich mit, wohin du auch gehst)

Deine Vergangenheit ist nicht wichtig
Ich will es nicht wissen
Was von jetzt an zählt
Sind ich und du
Die Liebesgeschichten, die wir hatten
Waren eine Art Vorbereitung
Wir sind reifer und weiser im Herzen geworden
Unser Traum ist keine Illusion

(Ich will glücklich sein, du auch)
(Wir schulden niemandem etwas)
(Unsere Liebe brennt lichterloh)
(Nimm mich mit, wohin du auch gehst)

(Ich will glücklich sein, du auch) wollte dich auch
(Wir schulden niemandem etwas) niemandem
Unsere Liebe brennt lichterloh
Nimm mich mit, wohin du auch gehst

(Ich will glücklich sein, du auch) du auch
(Wir schulden niemandem etwas) niemandem
(Unsere Liebe brennt lichterloh)
(Nimm mich mit, wohin du auch gehst) du gehst

(Ich will glücklich sein, du auch)
(Wir schulden niemandem etwas)
(Unsere Liebe brennt lichterloh)
(Nimm mich mit, wohin du auch gehst)

(Ich will glücklich sein, du auch)
(Wir schulden niemandem etwas)
(Unsere Liebe brennt lichterloh)
Nimm mich mit, wohin du auch gehst

Ich will glücklich sein, du auch