Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Não Chora

Não Chora

Quando eu era o seu amor
Não havia tanta dor
Eu cuidava do teu coração (coração)

Me dói saber que alguém te faz chorar
Porque eu no seu lugar
Te tratava com toda paixão

Lembra de quando você me deixou
Por quem nunca nem um dia te amou
Eu te avisei, vai dar saudade de mim

Você trocou meu amor e por quê?
Por essa tristeza que hoje traz com você
E nem pensou em sofrer tanto assim

Sou eu quem te amo, não preciso mais provar
Olha, quando eu digo que comigo é pra ficar
Vem aqui, não chora
Que esse amor sempre teu, não cansou de esperar

Sou eu que te amo, não consigo te odiar
Quero teu sorriso sem juízo e perdoar
Deixa tudo e volta
Você não me esqueceu, que saudade que dá

Me dói saber que alguém te faz chorar
Porque eu no seu lugar
Te tratava com toda paixão

Lembra de quando você me deixou
Por quem nunca nem um dia te amou
Eu te avisei, vai dar saudade de mim

Você trocou meu amor e por quê?
Por essa tristeza que hoje traz com você
E nem pensou em sofrer tanto assim

Sou eu quem te amo, não preciso mais provar
Olha, quando eu digo que comigo é pra ficar
Vem aqui, não chora
Que esse amor sempre teu, não cansou de esperar

Sou eu que te amo, não consigo te odiar
Quero teu sorriso sem juízo e perdoar
Deixa tudo e volta
Você não me esqueceu, que saudade que dá

Sou eu quem te amo, não preciso mais provar
Olha, quando eu digo que comigo é pra ficar
Vem aqui, não chora
Que esse amor sempre teu, não cansou de esperar

Sou eu que te amo, não consigo te odiar
Quero teu sorriso sem juízo e perdoar
Deixa tudo e volta
Você não me esqueceu, que saudade que dá

Sou eu quem te amo, não preciso mais provar
Olha, quando eu digo que comigo é pra ficar
Vem aqui, não chora

Не плачь

Когда я был твоей любовью,
Не было столько боли.
Я заботился о твоем сердце (сердце).

Мне больно знать, что кто-то заставляет тебя плакать,
Ведь я бы на его месте
Относился к тебе со всей страстью.

Помнишь, как ты меня оставила
Ради того, кто тебя никогда не любил?
Я тебя предупреждал, что будешь скучать по мне.

Ты променяла мою любовь, и зачем?
На эту грусть, которую ты теперь носишь с собой.
И даже не подумала, что будешь так страдать.

Это я тебя люблю, мне не нужно больше ничего доказывать.
Смотри, когда я говорю, что со мной — это навсегда,
Иди сюда, не плачь,
Ведь эта любовь, всегда твоя, не устала ждать.

Это я тебя люблю, я не могу тебя ненавидеть.
Хочу видеть твою беззаботную улыбку и простить.
Брось все и вернись,
Ты не забыла меня, как же сильно я по тебе скучаю.

Мне больно знать, что кто-то заставляет тебя плакать,
Ведь я бы на его месте
Относился к тебе со всей страстью.

Помнишь, как ты меня оставила
Ради того, кто тебя никогда не любил?
Я тебя предупреждал, что будешь скучать по мне.

Ты променяла мою любовь, и зачем?
На эту грусть, которую ты теперь носишь с собой.
И даже не подумала, что будешь так страдать.

Это я тебя люблю, мне не нужно больше ничего доказывать.
Смотри, когда я говорю, что со мной — это навсегда,
Иди сюда, не плачь,
Ведь эта любовь, всегда твоя, не устала ждать.

Это я тебя люблю, я не могу тебя ненавидеть.
Хочу видеть твою беззаботную улыбку и простить.
Брось все и вернись,
Ты не забыла меня, как же сильно я по тебе скучаю.

Это я тебя люблю, мне не нужно больше ничего доказывать.
Смотри, когда я говорю, что со мной — это навсегда,
Иди сюда, не плачь,
Ведь эта любовь, всегда твоя, не устала ждать.

Это я тебя люблю, я не могу тебя ненавидеть.
Хочу видеть твою беззаботную улыбку и простить.
Брось все и вернись,
Ты не забыла меня, как же сильно я по тебе скучаю.

Это я тебя люблю, мне не нужно больше ничего доказывать.
Смотри, когда я говорю, что со мной — это навсегда,
Иди сюда, не плачь,