Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - O Samba Não Tem Fronteiras (Ao Vivo)

O Samba Não Tem Fronteiras (Ao Vivo)

Vamo balançar
Só pra contrariar

Assim como a semente que cai na terra
Brotando linda flor
Nascia no mundo do samba
Um grupo do interior

Amigos, filhos de filhos do sertão
O swing corre nas veias
De uma nova geração

Nascia ali no triângulo mineiro
Um samba de Rio de Janeiro
Só assim se descobriu
Que não há fronteiras para o samba
Pois o samba, com certeza, está
Em cada canto do Brasil (vai)

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

E ainda dizem
Que ninguém gosta de samba
É mole?
Hoje, o Brasil inteiro gosta e canta
Só Pra Contrariar

Assim como a semente que cai na terra
Brotando linda flor
Nascia no mundo do samba
Um grupo do interior

Amigos, filhos de filhos do sertão
O swing corre nas veias
De uma nova geração

Nascia ali no triângulo mineiro
Um samba de Rio de Janeiro
Só assim se descobriu
Que não há fronteiras para o samba
Pois o samba, com certeza, está
Em cada canto do Brasil (vai)

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Samba Without Borders (Live)

Let's dance
Just to be contrary

Like a seed that falls to the earth
Blossoming into a beautiful flower
A samba group was born
From the countryside

Friends, descendants of the sons of the sertão
Swing runs through their veins
Of a new generation

Born there in the Triângulo Mineiro
A samba from Rio de Janeiro
That's how it was discovered
That there are no borders for samba
Because samba, for sure, is there
In every corner of Brazil (go)

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary

And they still say
That nobody likes samba
Can you believe it?
Today, the whole of Brazil loves and sings
Just to Be Contrary

Like a seed that falls to the earth
Blossoming into a beautiful flower
A samba group was born
From the countryside

Friends, descendants of the sons of the sertão
Swing runs through their veins
Of a new generation

Born there in the Triângulo Mineiro
A samba from Rio de Janeiro
That's how it was discovered
That there are no borders for samba
Because samba, for sure, is there
In every corner of Brazil (go)

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary

I say "good thing"
I say "wow"
I say "because"
Samba has no borders
It exists everywhere
From east to west
From north to south
Of this country
Our samba is Just to Be Contrary