Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Pra Ficar Comigo

Pra Ficar Comigo

Faço meu pedido
Para sempre namorar contigo
Perfeição de mulher
Fico louco, dou um grito
É bonito estar contigo
Todo mundo te quer

Por você enfrento até bandido
Sem medo de morrer
Mas se for por você traído
Não importa viver

Perdí o emprego e o juízo pra ficar contigo
Que avião de mulher
Chega a noite e a estrela brilha pra ficar contigo
Seja o que Deus quiser
Com você em qualquer abrigo
Minha lua de mel
Mesmo estando até ferido
Você me leva pro céu

Falo em seu ouvido, dou a cara pro perigo
Pra ficar contigo
Dou um jeito, se aflito
Faço até feitiço
Pra ficar contigo
Meu bem me quer
Minha mulher
Piso em brasa, lavo prato
Qualquer coisa faço
Pra ficar contigo
Varro rua, limpo carro
Largo do cigarro
Se ficar comigo
Meu bem me quer
Minha mulher

Pour rester avec moi

Je fais mon souhait
Pour toujours sortir avec toi
Perfection de la femme
Je deviens fou, je crie
C'est beau d'être avec toi
Tout le monde te veut

Pour toi, j'affronte même les bandits
Sans peur de mourir
Mais si je suis trahi pour toi
Peu importe la vie

J'ai perdu mon travail et mon esprit pour rester avec toi
Quel avion de femme
La nuit arrive et l'étoile brille pour rester avec toi
Que Dieu le veuille
Avec toi dans n'importe quel abri
Ma lune de miel
Même si je suis blessé
Tu m'emmènes au paradis

Je te le dis à l'oreille, je fais face au danger
Pour rester avec toi
Je trouve un moyen, si je suis affligé
Je fais même des sorts
Pour rester avec toi
Mon bien me veut
Ma femme
Je marche sur des braises, je lave la vaisselle
Je fais n'importe quoi
Pour rester avec toi
Je balaie la rue, je nettoie la voiture
J'arrête de fumer
Si tu restes avec moi
Mon bien me veut
Ma femme