Reconciliação - Só Pra Contrariar перевод на немецкий

Reconciliação

Reconciliação

Amor
Se eu chegar mais tarde, por favor
Deixa a porta aberta pra eu entrar
Eu juro, não vou lhe enganar Estava na mesa de um bar A cantar, a sorrir, a vadiar Me perdoe amor... por favor, deixa eu entrar
(Ai, ai amor!)
Se eu chegar mais tarde... não venha me crucificar
Porque eu sempre fui da vida, sem ela não posso ficar
VocÊ é a primeira dama, vamos reconciliar
Você é a primeira dama, vamos reconciliar, a cantar!
A cantar, a sorrir, a vadiar
Me perdoe amor... por favor, me deixa entrar... a cantar!
A cantar, a sorrir, a vadiar
Me perdoe amor... por favor, me deixa entrar

Versöhnung

Versöhnung

Schatz
Wenn ich später komme, bitte
Lass die Tür offen, damit ich reinkomme
Ich schwöre, ich werde dich nicht betrügen. Ich saß an einem Tisch in einer Bar, am Singen, Lächeln, Zechen. Verzeih mir, Schatz... bitte, lass mich rein.
(Ach, Schatz!)
Wenn ich später komme... kreuzige mich nicht.
Denn ich war schon immer ein Kind des Lebens, ohne es kann ich nicht sein.
Du bist meine Königin, lass uns uns versöhnen.
Du bist meine Königin, lass uns uns versöhnen, singend!
Singend, lächelnd, zechend
Verzeih mir, Schatz... bitte, lass mich rein... singend!
Singend, lächelnd, zechend
Verzeih mir, Schatz... bitte, lass mich rein.