Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Tem Tudo A Ver

Tem Tudo A Ver

O brilho dos teus olhos
Me tocando com malícia
Foi talvez essa mistura
De mulher e de menina

Foi, quem sabe, o teu sorriso
Quando esbarrou comigo
Esse amor foi me pegando
Sem aviso

Tua personalidade
Tomou conta do pedaço
Quase que eu entro em transe
No calor do seu abraço

Entendi tuas ideias
Juro, tudo tem a ver
Fico todo arrepiado com você

O amor é lindo
O amor me chama
Tudo é mais bonito
Maravilha

Se a gente ama
Quando você precisar
De alguém do meu jeito assim
Pegue o telefone, dá um toque
Liga pra mim...
Me liga, vai

Tua personalidade
Tomou conta do pedaço
Quase que eu entro em transe
No calor do seu abraço

Entendi tuas ideias
Juro, tudo tem a ver
Fico todo arrepiado com você

O amor é lindo (o amor é lindo)
O amor me chama (o amor me chama)
Tudo é mais bonito
Maravilha
Se a gente ama

Quando você precisar
De alguém do meu jeito assim
Pegue o telefone, dá um toque
Liga pra mim...

O amor é lindo (o amor é lindo)
O amor me chama (o amor me chama)
Tudo é mais bonito
Tudo certo
Se a gente ama

Quando você precisar
De alguém do meu jeito assim
Pegue o telefone, dá um toque
Liga pra mim...

O amor é lindo (o amor é lindo)
O amor me chama (o amor me chama)
Tudo é mais bonito
Tudo certo
Se a gente ama

Quando você precisar
De alguém do meu jeito...

Got It All Together

The gleam in your eyes
Touching me mischievously
It was perhaps this mixture
Of woman and girl

It was, maybe, your smile
When you bumped into me
This love came after me
Without warning

Your personality
Took over the situation
I almost went into a trance
In the warmth of your embrace

I understood your ideas
I swear, it all makes sense
I get all goosebumps with you

Love is beautiful
Love calls me
Everything is more beautiful
Maravilha

If we love
When you need
Someone like me
Pick up the phone, give it a ring
Call me...
Call me, go ahead

Your personality
Took over the situation
I almost went into a trance
In the warmth of your embrace

I understood your ideas
I swear, it all makes sense
I get all goosebumps with you

Love is beautiful (love is beautiful)
Love calls me (love calls me)
Everything is more beautiful
Maravilha
If we love

When you need
Someone like me
Pick up the phone, give it a ring
Call me...

Love is beautiful (love is beautiful)
Love calls me (love calls me)
Everything is more beautiful
Everything is right
If we love

When you need
Someone like me
Pick up the phone, give it a ring
Call me...

Love is beautiful (love is beautiful)
Love calls me (love calls me)
Everything is more beautiful
Everything is right
If we love

When you need
Someone like me...