Só Pra Contrariar - Tudo Ou Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Tudo Ou Nada




Tudo Ou Nada
Всё или ничего
Toda vez que voce passa por
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Mim
Меня,
Sinto no meu corpo um fogo sem fim
Я чувствую в своём теле неугасимый огонь.
Te amo tanto que nao consigo controlar
Я так люблю тебя, что не могу себя контролировать
E fico sem jeito pra te dizer
И теряюсь, не зная, как сказать тебе,
Como é grande o meu amor por voce
Как велика моя любовь к тебе.
Quero ser o teu amado
Хочу быть твоим любимым,
Quero o teu prazer
Хочу твоего наслаждения.
Voce para mim
Ты для меня
Agora é tudo ou nada
Сейчас всё или ничего.
O meu coraçao ja diz eterna namorada
Моё сердце уже называет тебя вечной возлюбленной.
Meu amor,agora vem
Любимая, иди ко мне
E esquece a sua timidez mais uma vez
И забудь свою стеснительность ещё раз.
Quando brigamos,voce quer chorar
Когда мы ссоримся, ты только плачешь,
Dizendo pra mim que vai em abandonar
Говоря мне, что бросишь меня.
Vai embora e basta alguns minutos
Уходишь, и проходит всего несколько минут,
Pra eu te ligar
Как я звоню тебе.
Entao,atende o telefone e eu digo é alguem
Тогда ты отвечаешь на звонок, а я говорю, что это кто-то,
Que hoje vai dar a voce o que nao deu a ninguem
Кто сегодня даст тебе то, что не дал никто другой.
É a garota dos meus sonhos
Ты девушка моей мечты,
É tudo que eu sempre quis
Всё, чего я всегда хотел.
A ultima e a primeira que me fez feliz
Последняя и первая, кто сделал меня счастливым.





Авторы: Alexandre Pires Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.