Só Pra Contrariar - Vem Morar Comigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Vem Morar Comigo




Vem Morar Comigo
Viens habiter avec moi
É você o meu tesouro
Tu es mon trésor
Minha paz, meu aconchego
Ma paix, mon réconfort
Mas tem hora que é difícil
Mais il y a des moments c'est difficile
Você tira o meu sossego
Tu me prives de mon calme
Quando durmo do teu lado
Quand je dors à tes côtés
Me acalma os teus beijos
Tes baisers me calment
Mas às vezes estou sozinho
Mais parfois je suis seul
E acordo com desejo
Et je me réveille avec un désir
Pego o livro, ligo o rádio
Je prends un livre, j'allume la radio
Nada é suficiente
Rien n'est suffisant
Solitário te possuo
Je te possède en solitaire
Como faz adolescente
Comme un adolescent
Resisti todo esse tempo
J'ai résisté tout ce temps
Pra aceitar o teu pedido
Pour accepter ta demande
não tem mais cabimento
Il n'y a plus de raison
Vem amor morar comigo
Viens, mon amour, habiter avec moi
Eu resisti ao encantamento
J'ai résisté à l'enchantement
Conheço o canto das sereias
Je connais le chant des sirènes
Aceito a mudança dos ventos
J'accepte le changement des vents
E o farol da lua cheia
Et le phare de la pleine lune
Quando te vi no firmamento
Quand je t'ai vue dans le ciel
Perdi o medo do perigo
J'ai perdu la peur du danger
Eu não bato nos rochedos
Je ne heurte les rochers que si
Se você viajar comigo
Tu voyages avec moi





Авторы: Paulo Cesar Feital, Altay Velosos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.