Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Vida Colorida

Vida Colorida

Toda a minha vida colorida
Não vai ter esta razão pra se perder
Ouvir o teu adeus na despedida
Confesso que meu sonho despertou pra não sofrer

Sei que você joga assim
Nada de pensar em mim
Vivendo o teu prazer
Deve ser gostoso me rever morrer

Mas não posso permitir
Sempre o teu desiludir
Habitar meu ser
Eu prometo me deixar sorrir
Vou fingir, me mentir
Ressurgir pra esquecer você

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode queimar
E sei que sou capaz
Pois, fui forte demais
Eu vou recomeçar

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode queimar
E sei que sou capaz
Pois, fui forte demais
Eu vou recomeçar

Toda a minha vida colorida
Não vai ter esta razão pra se perder
Ouvir o teu adeus na despedida
Confesso que meu sonho despertou pra não sofrer

Sei que você joga assim
Nada de pensar em mim
Vivendo o teu prazer
Deve ser gostoso me rever morrer

Mas não posso permitir
Sempre o teu desiludir
Habitar meu ser
Eu prometo me deixar sorrir
Vou fingir, me mentir
Ressurgir pra esquecer você, você

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode queimar
E sei que sou capaz
Pois, fui forte demais
Eu vou recomeçar

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode queimar
E sei que sou capaz
Pois, fui forte demais
Eu vou recomeçar

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode queimar
E sei que sou capaz
Pois, fui forte demais
Eu vou recomeçar

Nem sempre um grande amor
É lindo como a flor
O sol pode...

Красочная жизнь

Вся моя красочная жизнь
Не будет иметь этой причины потеряться
Слышать твое прощание в разлуке
Признаюсь, моя мечта проснулась, чтобы не страдать

Знаю, ты играешь так
Не думая обо мне
Живя своим удовольствием
Должно быть, приятно видеть, как я умираю

Но я не могу позволить
Всегда тебя разочаровывать
Населять мое существо
Я обещаю позволить себе улыбнуться
Буду притворяться, лгать себе
Возродиться, чтобы забыть тебя

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может обжечь
И я знаю, что способен
Ведь я был слишком силен
Я начну сначала

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может обжечь
И я знаю, что способен
Ведь я был слишком силен
Я начну сначала

Вся моя красочная жизнь
Не будет иметь этой причины потеряться
Слышать твое прощание в разлуке
Признаюсь, моя мечта проснулась, чтобы не страдать

Знаю, ты играешь так
Не думая обо мне
Живя своим удовольствием
Должно быть, приятно видеть, как я умираю

Но я не могу позволить
Всегда тебя разочаровывать
Населять мое существо
Я обещаю позволить себе улыбнуться
Буду притворяться, лгать себе
Возродиться, чтобы забыть тебя, тебя

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может обжечь
И я знаю, что способен
Ведь я был слишком силен
Я начну сначала

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может обжечь
И я знаю, что способен
Ведь я был слишком силен
Я начну сначала

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может обжечь
И я знаю, что способен
Ведь я был слишком силен
Я начну сначала

Не всегда большая любовь
Красива, как цветок
Солнце может...