Só Pra Contrariar - Você Vai Voltar Pra Mim - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Você Vai Voltar Pra Mim - Ao Vivo




Você Vai Voltar Pra Mim - Ao Vivo
Ты Вернешься Ко Мне - Живое выступление
querendo te encontrar
Я хочу тебя найти,
Sinto a falta do seu amor (quero)
Мне не хватает твоей любви (хочу)
Cada dia que passa sem você
С каждым днем без тебя
Não pra segurar a dor
Невыносима боль.
Sem você sofri demais
Без тебя я слишком много страдал,
Esquecer não sou capaz
Забыть тебя я не в силах.
Você foi o desejo e a paixão
Ты была моим желанием и страстью,
E os sonhos do meu coração
И мечтой моего сердца.
Cada palavra que você falou
Каждое слово, что ты говорила,
Meu coração que tanto acreditou
Мое сердце, так тебе верившее,
Agora quer saber o que
Теперь хочет знать, что
Que eu vou fazer de mim
Я буду делать с собой.
Eu sem você não sei o que será
Я без тебя не знаю, что будет,
Pois o prazer que eu tinha era te amar
Ведь вся моя радость была в том, чтобы любить тебя.
Não me abandone desse jeito assim (vem)
Не бросай меня вот так (вернись).
Deixa estou aqui o tempo vai passar
Подожди, я здесь, время пройдет,
E qualquer dia você vai lembrar
И однажды ты вспомнишь
Daquele cara te amava e sempre vai te amar
Того парня, который любил тебя и всегда будет любить.
Deixa, é muito amor pra gente se esquecer
Подожди, слишком много любви, чтобы мы забыли друг друга.
O inesperado pode acontecer
Неожиданное может случиться,
E alguma coisa diz que você vai
И что-то мне подсказывает, что ты
Vai voltar pra mim
Вернешься ко мне.
Se Deus quiser, voltarei logo
Если Бог даст, я скоро вернусь.
Sem você sofri demais
Без тебя я слишком много страдал,
Esquecer não sou capaz, não
Забыть тебя я не в силах, нет.
Você foi o desejo e a paixão
Ты была моим желанием и страстью,
E os sonhos do meu coração
И мечтой моего сердца.
Cada palavra que você falou
Каждое слово, что ты говорила,
Meu coração que tanto acreditou
Мое сердце, так тебе верившее,
Agora quer saber o que
Теперь хочет знать, что
Que eu vou fazer de mim
Я буду делать с собой.
Eu sem você não sei o que será
Я без тебя не знаю, что будет,
Pois o prazer que eu tinha era te amar
Ведь вся моя радость была в том, чтобы любить тебя.
Não me abandone desse (passinho, passinho)
Не бросай меня вот так (шажок, шажок)
(Quero ouvir vocês vem comigo, vem)
(Хочу слышать вас, идите со мной, идите)
Deixa estou aqui o tempo vai passar
Подожди, я здесь, время пройдет,
E qualquer dia você vai lembrar
И однажды ты вспомнишь
Daquele cara te amava e sempre vai te amar
Того парня, который любил тебя и всегда будет любить.
Deixa, é muito amor pra gente se esquecer
Подожди, слишком много любви, чтобы мы забыли друг друга.
O inesperado pode acontecer
Неожиданное может случиться,
E alguma coisa diz que você vai
И что-то мне подсказывает, что ты
Vai voltar pra mim
Вернешься ко мне.
Deixa estou aqui o tempo vai passar
Подожди, я здесь, время пройдет,
E qualquer dia você vai lembrar
И однажды ты вспомнишь
Daquele pretinho que te amava e sempre vai te amar
Того темненького, который любил тебя и всегда будет любить.
Deixa, é muito amor pra gente se esquecer
Подожди, слишком много любви, чтобы мы забыли друг друга.
O inesperado pode acontecer
Неожиданное может случиться,
E alguma coisa diz que você vai
И что-то мне подсказывает, что ты
Vai voltar pra mim
Вернешься ко мне.





Авторы: Mihail Plopschi, Carlos Colla, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.