Текст и перевод песни Só Pra Contrariar - Volta, Meu Amor

Volta, Meu Amor

Eu não quero mais viver assim
Sem você a minha vida esta tão ruim
Está vazia
Desde o dia em que você partiu
Minha paz, minha ilusão sumiu
Estou triste

Eu te peço com toda paixão
Tenha dó do meu coração
Que hoje sofre calado, sozinho
Querendo perdão

Eu te peço com toda paixão
Tenha dó do meu coração
Que hoje sofre calado, sozinho
Querendo perdão

Então, volta meu amor
Me perdoa, por favor
Todo mal que eu te fiz
Só você pode me fazer feliz

Então, volta meu amor
Me perdoa, por favor
Eu não vivo sem você
Me devolva a razão de viver

Eu não quero mais viver assim
Sem você a minha vida esta tão ruim
Está vazia
Desde o dia em que você partiu
Minha paz, minha ilusão sumiu
Estou triste

Eu te peço com toda paixão
Tenha dó do meu coração
Que hoje sofre calado, sozinho
Querendo perdão

Eu te peço com toda paixão
Tenha dó do meu coração
Que hoje sofre calado, sozinho
Querendo perdão

Então, volta meu amor
Me perdoa, por favor
Todo mal que eu te fiz
Só você pode me fazer feliz

Então, volta meu amor
Me perdoa, por favor
Eu não vivo sem você
Me devolva a razão de viver

Então, volta meu amor
Me perdoa, por favor
Todo mal que eu te fiz
Só você pode me fazer feliz

Reviens, mon amour

Je ne veux plus vivre comme ça
Sans toi, ma vie est tellement mauvaise
Elle est vide
Depuis le jour où tu es parti
Ma paix, mon illusion ont disparu
Je suis triste

Je te prie avec toute ma passion
Aie pitié de mon cœur
Qui souffre aujourd'hui en silence, tout seul
Cherchant le pardon

Je te prie avec toute ma passion
Aie pitié de mon cœur
Qui souffre aujourd'hui en silence, tout seul
Cherchant le pardon

Alors, reviens mon amour
Pardonnez-moi, s'il vous plaît
Tout le mal que je t'ai fait
Seule toi peux me rendre heureux

Alors, reviens mon amour
Pardonnez-moi, s'il vous plaît
Je ne vis pas sans toi
Rends-moi la raison de vivre

Je ne veux plus vivre comme ça
Sans toi, ma vie est tellement mauvaise
Elle est vide
Depuis le jour où tu es parti
Ma paix, mon illusion ont disparu
Je suis triste

Je te prie avec toute ma passion
Aie pitié de mon cœur
Qui souffre aujourd'hui en silence, tout seul
Cherchant le pardon

Je te prie avec toute ma passion
Aie pitié de mon cœur
Qui souffre aujourd'hui en silence, tout seul
Cherchant le pardon

Alors, reviens mon amour
Pardonnez-moi, s'il vous plaît
Tout le mal que je t'ai fait
Seule toi peux me rendre heureux

Alors, reviens mon amour
Pardonnez-moi, s'il vous plaît
Je ne vis pas sans toi
Rends-moi la raison de vivre

Alors, reviens mon amour
Pardonnez-moi, s'il vous plaît
Tout le mal que je t'ai fait
Seule toi peux me rendre heureux