Álguem Como Você - Só Pra Contrariar перевод на немецкий

Álguem Como Você

Pensei que não sabia o que fazer mas me enganei
Deixei a porta aberta do meu coração
Será que foi a lua cheia que me fez perceber?
Será que eu esperava por alguém como você?

Me perdi, te encontrei
No caminho, e eu pensei
Que fosse um anjo
Que veio me salvar
Quando eu ví teu olhar
Pelo brilho percebí
Que você veio
Pra me amar

Andava tão sozinho achando que sabia tudo
O amor era somente uma aventura e nada mais
Mas agora sei que tenho que esquecer o que ficou pra
Trás
O que o seu amor me fez já me mudou demais

Me perdí, te encontrei
No caminho, e eu pensei
Que fosse um anjo
Que veio me salvar
Quando eu ví teu olhar
Pelo brilho percebí
Que você veio
Pra me amar

Você
é tudo que eu sempre quis
Você
Me deixa tão feliz

Me perdí, te encontrei
No caminho, e eu pensei
Que fosse um anjo
Que veio me salvar
Quando eu ví teu olhar
Pelo brilho percebí
Que você veio
Pra me amar

Jemand Wie Du

Ich dachte, ich wüsste nicht, was ich tun soll, aber ich habe mich geirrt
Ich ließ die Tür meines Herzens offen
War es vielleicht der Vollmond, der es mich erkennen ließ?
Habe ich vielleicht auf jemanden wie dich gewartet?

Ich verirrte mich, ich fand dich
Auf dem Weg, und ich dachte
Du wärst ein Engel
Der kam, um mich zu retten
Als ich deinen Blick sah
Am Glanz erkannte ich
Dass du gekommen bist
Um mich zu lieben

Ich ging so allein umher und dachte, ich wüsste alles
Liebe war nur ein Abenteuer und nichts weiter
Aber jetzt weiß ich, dass ich vergessen muss, was zurück-
blieb
Was deine Liebe mit mir gemacht hat, hat mich schon zu sehr verändert

Ich verirrte mich, ich fand dich
Auf dem Weg, und ich dachte
Du wärst ein Engel
Der kam, um mich zu retten
Als ich deinen Blick sah
Am Glanz erkannte ich
Dass du gekommen bist
Um mich zu lieben

Du
bist alles, was ich immer wollte
Du
Machst mich so glücklich

Ich verirrte mich, ich fand dich
Auf dem Weg, und ich dachte
Du wärst ein Engel
Der kam, um mich zu retten
Als ich deinen Blick sah
Am Glanz erkannte ich
Dass du gekommen bist
Um mich zu lieben