Текст и перевод песни SóCIRO feat. Léo Casa 1 & Rap Box - Dizzabafo

Dizzabafo

É doloroso
Me deparar com estupro culposo
Tenho mãe, irmã, seu moço
Advogado escroto
Queria ver no soco
Troco, pra essas linhas sem convicção
Troco o amor e o ódio, pela minha canção
Humilhação dessa nação
Eu dando uns tragos
Te trago a lição
Não é boa notícia, não

É engraçado ver a cena cheia
De música fraca e poesia feia
E nessa aldeia eu sou cacique chique
O 'mic' na minha mão, é morte
A letra e sua última ceia

Acorda pra vida
Lide com a lida
Se liga na luta
Que o leito não te faz mais forte

Morte pra côrte
Sorte pra poucos
Corta o mal pela raiz
Quiçá a garganta de um juiz
Inevitável o ódio não aflorar
Poucas ideias
Não passo pano pra artista de aprendiz
Enfia o dinheiro no seu cu
Não compra minhas ideias
Meu caráter, nem minha excalibur
Rei dessa porra
Da minha coroa de ouro maciço
Kratos desafiando os deuses do Olimpo

Não há doença
Essa crença é fraca
Não me encaixo na caixa
Nem quero sua condolência
Seu ego faz com que os irmãos se acorrentem
Batendo continência
Da sociedade quero abstinência
Enquanto eu ando pra frente

Súplica
De morte súbita
Lírica estúpida
Pros paga pau de gringo, eu gingo
Meus súditos
Era só pra entrar na track
E os moleque roubaram a cena
Como se roubassem o púlpito

Súplica
De morte súbita
Lírica estúpida
Pros paga pau de gringo, eu gingo
Meus súditos
Era só pra entrar na track
E os moleque roubaram a cena
Como se roubassem o púlpito

No Brasil continuamos fazenda
O lava-jato nos comprova o fato
Dizem limpar toda corrupção
E limpam mais de quatro milhões de empregos
Estamos sem comida no prato

Fazem fachada com o extermínio
Botam a culpa de tudo no tráfico
Sociopatas regendo o Brasil
Pedalando mais que Robinho em 2002
Se alimentando de carne
Aqui só temos gado

Engravatados comendo lagosta
É, lá em cima eles tem requintes
A côrte se vinga da sua derrota
Tirando a grana dos contribuintes

Me sinto amarrado
Queria estar de mão dadas com os irmãos
Sentindo o coração no tato

E ainda querem que eu não brigue com Deus
Será que isso não tá claro?
Que o clero patrocina, essa merda, até hoje
Mas o interessante, pra você, é ter um tênis caro

Os valores se inverteram já faz tempo
Sinto que devo estar errado
Falando a meses, mas ninguém me entende
Deixa pra lá
Vou focar só no que de melhor eu faço

Súplica
De morte súbita
Lírica estúpida
Pros paga pau de gringo, eu gingo
Meus súditos
Era só pra entrar na track
E os moleques roubaram a cena
Como se roubassem o púlpito

Súplica
De morte súbita
Lírica estúpida
Pros paga pau de gringo, eu gingo
Meus súditos
Era só pra entrar na track
E os moleque roubaram a cena
Como se roubassem o púlpito

Dizzabafo

C'est douloureux
De me retrouver face à un viol par négligence
J'ai une mère, une sœur, mon amour
Un avocat véreux
J'aimerais le voir prendre des coups
Échange, pour ces lignes sans conviction
J'échange l'amour et la haine, pour ma chanson
Humiliation de cette nation
Je prends quelques gorgées
Je te fais la leçon
Ce n'est pas une bonne nouvelle, non

C'est drôle de voir la scène pleine
De musique faible et de poésie laide
Et dans ce village, je suis un chef chic
Le 'mic' dans ma main, c'est la mort
La lettre et son dernier repas

Réveille-toi
Fais face à la vie
Sois attentif à la lutte
Car le lit ne te rend pas plus fort

Mort à la cour
Chance pour quelques-uns
Coupe le mal à la racine
Peut-être la gorge d'un juge
Inévitable, la haine ne fleurit pas
Peu d'idées
Je ne fais pas de compromis pour les artistes en apprentissage
Enfonce l'argent dans ton cul
Il n'achète pas mes idées
Mon caractère, ni mon Excalibur
Roi de cette merde
De ma couronne d'or massif
Kratos défie les dieux de l'Olympe

Il n'y a pas de maladie
Cette croyance est faible
Je ne rentre pas dans la boîte
Je ne veux pas de tes condoléances
Ton ego fait que les frères se lient
En saluant
De la société, je veux l'abstinence
Alors que je vais de l'avant

Supplique
De mort subite
Lyrique stupide
Pour les flatteurs de gringos, je me moque
Mes sujets
C'était juste pour entrer dans la track
Et les mecs ont volé la scène
Comme s'ils volaient la chaire

Supplique
De mort subite
Lyrique stupide
Pour les flatteurs de gringos, je me moque
Mes sujets
C'était juste pour entrer dans la track
Et les mecs ont volé la scène
Comme s'ils volaient la chaire

Au Brésil, nous continuons à faire la ferme
L'opération Lava Jato nous prouve le fait
Ils disent nettoyer toute la corruption
Et ils nettoient plus de quatre millions d'emplois
Nous n'avons pas de nourriture dans nos assiettes

Ils font façade avec l'extermination
Ils mettent la faute de tout sur le trafic
Des sociopathes qui dirigent le Brésil
Pédalant plus que Robinho en 2002
Se nourrissant de viande
Ici, nous n'avons que du bétail

Des types en cravate mangeant de la langouste
Oui, là-haut, ils ont des raffinements
La cour se venge de ta défaite
En prenant l'argent des contribuables

Je me sens attaché
J'aimerais être main dans la main avec mes frères
Sentir le cœur au toucher

Et ils veulent encore que je ne me batte pas contre Dieu
Est-ce que ce n'est pas clair ?
Que le clergé sponsorise cette merde, jusqu'à aujourd'hui
Mais ce qui est intéressant pour toi, c'est d'avoir des baskets chères

Les valeurs se sont inversées il y a longtemps
J'ai l'impression que je dois me tromper
Je parle depuis des mois, mais personne ne me comprend
Laisse tomber
Je vais me concentrer sur ce que je fais de mieux

Supplique
De mort subite
Lyrique stupide
Pour les flatteurs de gringos, je me moque
Mes sujets
C'était juste pour entrer dans la track
Et les mecs ont volé la scène
Comme s'ils volaient la chaire

Supplique
De mort subite
Lyrique stupide
Pour les flatteurs de gringos, je me moque
Mes sujets
C'était juste pour entrer dans la track
Et les mecs ont volé la scène
Comme s'ils volaient la chaire