Текст и перевод песни SóCIRO - Atração
Made
in
Village
Made
in
the
Village
A
verdeira
música
brasileira
The
verdeira
música
brasileira
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
Me
chama
Paulinho
Call
me
Pauline
Mergulhados
em
óleos
de
banho
Dipped
in
bath
oils
Me
enxergo
em
ti
I
see
myself
in
you
Se
enxergue
em
mim
If
you
see
in
me
Somos
onipotências
de
um
amor
tamanho
We
are
omnipotence
of
one
size
Love
Me
deixaram
na
área
They
left
me
in
the
area
Nunca
me
marcaram
They
never
marked
me
E
agora
se
questionam
And
now
they
wonder
Quem
é
esse
cara?
Who
is
this
guy?
De
onde
ele
vem?
Where
does
he
come
from?
E
Porque
eu
sempre
ganho?
Why
do
I
always
win?
Você
me
dá
fome,
é
foda
You
make
me
hungry,
it's
fucking
Você
me
consome
em
foda
You
consume
me
in
fuck
Nosso
melodia
incomoda
Our
melody
bothers
Mesmo
estando
dentro
da
nota
Even
though
I'm
inside
the
note
Você
me
nota,
já
me
fez
suspirar
You
notice
me,
already
made
me
sigh
Você
suporta
todas
as
minhas
loucuras
You
endure
all
my
follies
Você
desperta,
já
me
ponho
a
bailar
You
wake
up,
I'm
dancing
Você
não
gosta
parece
que
me
atura
You
don't
like
it
seems
to
put
up
with
me
Mas
sei
que
não
But
I
know
I
don't
Meus
olhos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
E
se
deixar
ele
te
comem
preta
And
if
you
let
him
eat
you
black
E
se
deixar
eles
te
comem,
comem
And
if
you
let
them
eat
you,
they
eat
you
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
E
se
deixar
eles
te
comem
preta
And
if
you
let
them
eat
you
black
E
se
deixar
eles
te
comem,
comem
And
if
you
let
them
eat
you,
they
eat
you
É
que
eu
tive
amores
Is
that
I
had
loves
Provei
sabores
I
tasted
flavors
Senti
aromas
I
felt
aromas
Mas
nada
se
compara
But
nothing
compares
Com
seu
sorriso
With
your
smile
Ó
coisa
rara
O
rare
thing
Me
afundo
em
teu
corpo
I
sink
into
your
body
Teu
cheiro
me
sara
Your
smell
heals
me
Vou
me
deixar
levar
pela
sua
correnteza
I'll
let
myself
be
carried
away
by
your
current
Quero
me
queimar
com
seu
magma
I
want
to
burn
with
your
magma
E
se
eu
me
afogar
nesse
mar
de
fogo
And
if
I
drown
in
this
sea
of
fire
Não
quero
apagar,
olha
no
meu
olho
Don't
want
to
erase,
look
in
my
eye
E
veja
o
apetite
que
eu
tenho
em
ti
And
see
the
appetite
I
have
in
you
Eu
amo
quando
seu
olhar
sorri
I
love
when
your
look
smiles
Dá
água
na
boca
e
eu
faminto
em
você
Mouth
watering
and
I
hungry
on
you
Meus
olhos
só
pensam
em
te
comer
My
eyes
only
think
of
eating
you
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
Quem
sabe
amanhã
você
foi
Who
knows
tomorrow
you
went
Enquanto
o
tempo
embaralha
While
time
shuffles
Minha
perspectiva
é
minha
My
perspective
is
mine
O
de
ontem
eu
faço
depois
Yesterday's
I
do
after
Quem
sabe
amanhã
você
foi
Who
knows
tomorrow
you
went
Enquanto
o
tempo
embaralha
While
time
shuffles
Minha
perspectiva
é
minha
My
perspective
is
mine
O
de
ontem
eu
faço
depois
Yesterday's
I
do
after
É
que
meus
olhos
acariciam
sua
alma
Is
that
my
eyes
caress
your
soul
Nosso
destino
está
escrito
na
sua
palma
Our
destiny
is
written
on
your
palm
Acariciam
sua
alma
Caress
your
soul
Calma,
calma,
calma
Easy,
easy,
easy
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
E
se
deixar
eles
te
comem
preta
And
if
you
let
them
eat
you
black
E
se
deixar
eles
te
comem,
comem
And
if
you
let
them
eat
you,
they
eat
you
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you
E
se
deixar
eles
te
comem
preta
And
if
you
let
them
eat
you
black
E
se
deixar
eles
te
comem,
comem
And
if
you
let
them
eat
you,
they
eat
you
Meus
olhos
famintos
não
se
cansam
de
te
acariciar...
My
hungry
eyes
can't
get
enough
of
caressing
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulinho Moska, Sóciro
Альбом
Sirocco
дата релиза
11-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.