Pudiste (Con Tote y Quiroga) - Sólo Los Solo перевод на немецкий

Pudiste (Con Tote y Quiroga)

Empiezo a creer que no existes,
Siempre estás igual,
Pudiste, apunta siempre a los demás,
Aprende a ver la realidad...

Se abre el telón
Y se ve a un notas con la gorra gas soltando baba,
¿Como se llama la película? Sabina lo intentaba,
Nos contaba sus morados existenciales
Como si el whisky fuera especial en él
Y los demás fueramos vegetales,
Acaba ya, sois como festivales de música tribal,
Sobrevivís porque a los pijos les encanta un timbal,
Que nadie diga más que el rap es monótono, líneal,
Al menos autónomo, real, Juan y yo os enterramos en cal,
Vais a dar vueltas por la ronda de dallas hasta que me canse,
Trae tu anaconda, tengo al perro del shadow dancer,
Estamos a años luz, ¿pero cuando has rapeado tú?
Has volao sin nave, diría que eres un hortera de tasca,
Bueno eso no que todo el mundo lo sabe,
Hablamos de enfermos graves,
De noches enteras hablando de rap, morados de perder las llaves,
De pillar el ave como tu un autobus de línea,
Vine a por las claves por un tratado de libertad como en Virginia,
Abandona el rollo bruto, aprende de Manu, Javi, Juan,
De una neurona, saque los trucos de los videos de And1,
Literalmente, vente, te invito a un paseo por mi mente,
Me ralla la gente, trastorno obsesivo, idea recurrente,
Es diferente como un pelo de un vello púbico,
Diferente cabezón de tu obsesión por llegar a más público,
Si! El metralleo con flow soy único,
Haznos un favor y quítate del medio con barbitúricos...

Empiezo a creer que no existes,
Siempre estás igual,
Pudiste, apunta siempre a los demás,
Aprende a ver la realidad...

Atravieso personas,
Capaz de leer en los ojos de esa puta o del amigo que traiciona,
Vuelven a intentar los viejos trucos no funcionan,
En mis horas que se alejan cada ves más, abandonan, desiste,
Las paredes se caen y el suelo no existe,
Pero hay una voz flotando en el aire que persiste,
Aquello que dijiste, la ocasión que tuviste,
Hay cosas que ya no tienen vuelta atrás, lo perdiste,
Lo chungo no es caer, lo chungo es levantarte,
Deja ya de lamentarte, lloricas en todas partes,
Te diré que iba a escuchar a tú maqueta,
Pero cuando vi tu careto en la foto de la portada tio, la tiré,
Rap de calidad por favor,
En mi show poneos gafas de sol porque me brilla el estilo un montón,
Puse el flow en el 98,
En el 2005 sigo perdiendo el tiempo, hablo con tochos,
Derrocho fuera de tu alcance,
Porque los niñatos lo saben todo, pero no que es vomitar sangre,
Acepta el percance,
Lo veo a diario,
Soy el tipo callao que te salva de que te partan el labio,
Me lo curro como un diesel, voy por la carretera,
Tengo la vida a estrenar como el condón de tu cartera,
De veras quisiera que vieras, se lo que va a pasar,
Yo vivo en la Macarena y Tote King en Campareya,
¿Quieres escapar? Usa mí imaginación,
El cabrón con mejor reputación en mi habtiación,
Ni tus niños lo verían como lo haría,
Podría enterrarte detrás en mi huerto y jamás te encontrarían,
Debería estar en Las Vegas, pero estoy aquí,
Le robo a la vieja del Eminem y no tengo videoclip,
Lo voy a partir, no vengas a llorar por mí,
Porque yo no pienso hacerlo por tí...

Empiezo a creer que no existes,
Siempre estás igual,
Pudiste, apunta siempre a los demás,
Aprende a ver la realidad...

Du konntest (Mit Tote und Quiroga)

Ich fange an zu glauben, dass du nicht existierst,
Du bist immer gleich,
Du konntest, zeigst immer auf die anderen,
Lerne, die Realität zu sehen...

Der Vorhang öffnet sich
Und man sieht einen Typen mit der Gas-Kappe, der sabbert,
Wie heißt der Film? Sabina hat es versucht,
Er erzählte uns von seinen existenziellen Katern
Als ob der Whisky bei ihm etwas Besonderes wäre
Und wir anderen Gemüse wären,
Hört endlich auf, ihr seid wie Festivals für Stammesmusik,
Ihr überlebt, weil die Snobs eine Timbal lieben,
Niemand soll mehr sagen, Rap sei monoton, linear,
Wenigstens autonom, echt, Juan und ich begraben euch in Kalk,
Ihr werdet auf der Dallas-Ringstraße Runden drehen, bis ich müde werde,
Bring deine Anaconda, ich habe den Hund des Shadow Dancer,
Wir sind Lichtjahre entfernt, aber wann hast du denn gerappt?
Du bist ohne Schiff geflogen, ich würde sagen, du bist ein Spießer aus der Kneipe,
Naja, das nicht, das weiß ja jeder,
Wir reden von Schwerkranken,
Von ganzen Nächten, in denen wir über Rap reden, blau vom Schlüsselverlieren,
Den AVE nehmen, während du einen Linienbus nimmst,
Ich kam für die Schlüssel, für einen Freiheitsvertrag wie in Virginia,
Lass den brutalen Stil, lerne von Manu, Javi, Juan,
Von einer Neurone, ich holte die Tricks aus den And1-Videos,
Wörtlich, komm her, ich lade dich zu einem Spaziergang durch meinen Geist ein,
Die Leute nerven mich, Zwangsstörung, wiederkehrende Idee,
Es ist anders, wie ein Haar von einem Schamhaar,
Anders, du Dickkopf, mit deiner Besessenheit, ein größeres Publikum zu erreichen,
Ja! Das Maschinengewehrfeuer mit Flow, da bin ich einzigartig,
Tu uns einen Gefallen und verschwinde mit Barbituraten...

Ich fange an zu glauben, dass du nicht existierst,
Du bist immer gleich,
Du konntest, zeigst immer auf die anderen,
Lerne, die Realität zu sehen...

Ich durchschaue Menschen,
Fähig, in den Augen dieser Schlampe oder des verräterischen Freundes zu lesen,
Sie versuchen wieder die alten Tricks, sie funktionieren nicht,
In meinen Stunden, die sich immer weiter entfernen, geben sie auf, gib du auf,
Die Wände stürzen ein und der Boden existiert nicht,
Aber es gibt eine Stimme, die in der Luft schwebt und fortbesteht,
Das, was du sagtest, die Gelegenheit, die du hattest,
Es gibt Dinge, die kann man nicht rückgängig machen, du hast es verloren,
Das Schlimme ist nicht hinzufallen, das Schlimme ist aufzustehen,
Hör auf zu jammern, überall Heulsusen,
Ich sag dir, ich wollte dein Demo hören,
Aber als ich deine Fratze auf dem Coverfoto sah, Alter, hab ich es weggeworfen,
Qualitätsrap, bitte,
Bei meiner Show, setzt Sonnenbrillen auf, denn mein Stil glänzt gewaltig,
Ich brachte den Flow '98,
2005 verschwende ich immer noch Zeit, ich rede zu Klötzen,
Ich prahle außerhalb deiner Reichweite,
Weil die Rotznasen alles wissen, aber nicht, was es heißt, Blut zu kotzen,
Akzeptiere das Missgeschick,
Ich sehe es täglich,
Ich bin der stille Typ, der dich davor bewahrt, dass man dir die Lippe aufschlitzt,
Ich arbeite hart wie ein Diesel, ich fahre auf der Straße,
Ich habe ein brandneues Leben, wie das Kondom in deiner Brieftasche,
Wirklich, ich wünschte, du würdest sehen, ich weiß, was passieren wird,
Ich lebe in Macarena und Tote King in Campareya,
Willst du entkommen? Nutze meine Vorstellungskraft,
Der Mistkerl mit dem besten Ruf in meinem Zimmer,
Nicht einmal deine Kinder würden es so sehen, wie ich es tun würde,
Ich könnte dich hinten in meinem Garten begraben und sie würden dich niemals finden,
Ich sollte in Las Vegas sein, aber ich bin hier,
Ich bestehle die Alte von Eminem und habe kein Videoclip,
Ich werde es zerlegen, komm nicht, um meinetwegen zu weinen,
Denn ich werde es deinetwegen nicht tun...

Ich fange an zu glauben, dass du nicht existierst,
Du bist immer gleich,
Du konntest, zeigst immer auf die anderen,
Lerne, die Realität zu sehen...