V.P.R.R.P.V. - Sólo Los Solo перевод на французский

V.P.R.R.P.V.

Traveling
V.P.R.R.P.V
Estamos aqui otra vez
Aqui de pum
Escucha esto men
Siguelo de internauta
Los ratones bailan cuando juan toca la flauta
Va mal por incautas, lenguas dando vueltas acaban exaustas
Estoy en pausa
Siguelo de internauta
Los ratones bailan cuando juan toca la flauta
Va mal por incautas, lenguas dando vueltas acaban exauatas
Estoy en pausa
No suelo seguir pautas
Me niego a ser lo que quieres ver
El que tenga prisa que empieze a correr
Lo escucho, me adapto
Lo capto lo capto
Por una cuestion ritmica
Y porque no ve tacto
Poner los adjetivos pertinentes
No vivo pendiente de mentes complacientes
Construyo mosaicos
Tono pro-psyco
Soy el aire fresco, caigo en dias arcaicos
Podria matizarlo en gris
Aunque es dificil
Mi hija me mira y empieza a sonreir
No necesito mas
Musica y cariño
Soy un tipo sensillo: no me piere el brillo
Palabras comercian con el aire
Que facil es soplar un castillo de naipes
Me llamo nadie y soy alguien
Voy a fregar los platos
Segundo verso vale
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Amamos esta vida, vamos de aqui alli
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
Puede que no recuerde tu no nombre, pero tu cara si
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Amamos esta vida, vamos de aqui alli
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
Me iba a currar un joint
Y se acabo el papel
Olvido quien soy, retomo el pro
Dejo de hablar con la luna para saludar al sol
Trabajo, diversion? Eso es seguro
Como seguro tambien es que nos divertimos duro
Amplia paranetros
Buscamos espacio, ahi vamos
De ciudad en ciudad de labio en labio
Hay quien escupe en la rejilla de un confesionario
Y otros lo hacen al micrio encima un escenario
El movil
Mi mujer me llama
Pregunta cuando llegare q casa, llegare mañana un beso guapa
Morir en tablas podria ser mi sueño como Jhonny G
Gangster del amor tocando el cielo
Si encontre el camino que me lleva a tus sentidos
Tengo que agradecer una guarida en tus oidos
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Amamos esta vida vamos de aqui alli
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Amamos esta vida vamos de aqui alli
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
(Scratches)

V.P.R.R.P.V.

Voyage
V.P.R.R.P.V
Nous sommes ici encore une fois
Ici, d'un coup
Écoute ça, mon chéri
Suis-le, internaute
Les souris dansent quand Jean joue de la flûte
Mal pour les naïves, les langues qui tournent finissent épuisées
Je suis en pause
Suis-le, internaute
Les souris dansent quand Jean joue de la flûte
Mal pour les naïves, les langues qui tournent finissent épuisées
Je suis en pause
Je n'ai pas l'habitude de suivre les règles
Je refuse d'être ce que tu veux voir
Celui qui est pressé peut commencer à courir
Je l'écoute, je m'adapte
Je le comprends, je le comprends
Pour une question rythmique
Et parce qu'il ne voit pas le tact
Mettre les adjectifs pertinents
Je ne vis pas en fonction des esprits complaisants
Je construis des mosaïques
Tonalité pro-psyco
Je suis l'air frais, je tombe dans des jours archaïques
Je pourrais l'atténuer en gris
Bien que ce soit difficile
Ma fille me regarde et commence à sourire
Je n'ai besoin de rien de plus
Musique et affection
Je suis un type simple : je ne perds pas mon éclat
Les mots commercent avec l'air
Comme il est facile de souffler un château de cartes
Je m'appelle personne et je suis quelqu'un
Je vais faire la vaisselle
Deuxième couplet vaut
Vivre Pour Rimer Rimer Pour Vivre
Nous aimons cette vie, nous allons d'ici à là
Je me souviens de toi et de la fois où je t'ai vu
Peut-être que je ne me souviens pas de ton nom, mais de ton visage oui
Vivre Pour Rimer Rimer Pour Vivre
Nous aimons cette vie, nous allons d'ici à là
Je me souviens de toi et de la fois où je t'ai vu
Peut-être que je ne me souviens pas de ton nom, mais de ton visage oui
J'allais rouler un joint
Et le papier a disparu
J'oublie qui je suis, je reprends le fil
J'arrête de parler à la lune pour saluer le soleil
Travail, divertissement ? C'est sûr
Comme c'est sûr que nous nous amusons dur
Amplifier les paramètres
Nous recherchons l'espace, nous y allons
De ville en ville, de lèvre en lèvre
Il y a ceux qui crachent dans la grille d'un confessionnal
Et d'autres le font au micro sur une scène
Le portable
Ma femme m'appelle
Elle demande quand j'arriverai à la maison, j'arriverai demain, un bisou ma belle
Mourir sur scène pourrait être mon rêve comme Jhonny G
Gangster de l'amour touchant le ciel
Si j'ai trouvé le chemin qui me mène à tes sens
Je dois remercier un abri dans tes oreilles
Vivre Pour Rimer Rimer Pour Vivre
Nous aimons cette vie, nous allons d'ici à là
Je me souviens de toi et de la fois où je t'ai vu
Peut-être que je ne me souviens pas de ton nom, mais de ton visage oui
Vivre Pour Rimer Rimer Pour Vivre
Nous aimons cette vie, nous allons d'ici à là
Je me souviens de toi et de la fois où je t'ai vu
Peut-être que je ne me souviens pas de ton nom, mais de ton visage oui
(Scratches)