Текст и перевод песни Sôra - Tripping

Tripping

The other day I was walking to a party
Nothing on my mind
When I got there I noticed you right away
Sunny freckled face

Imma call you out sometimes cause I
I′ve been thinking about you all night
And you're tripping me you′re tripping me right

Imma call you you're a dime I hope
You've been thinking of me all the time
And I′m tripping you I′m tripping you right

It's funny how you make me wanna miaou
And purr with you all night
This furry delight was so much fun but now
I feel like grabbing a bite
So enough with the cat
Let′s go somewhere nice I really wanna ride
With you till morning rises

Imma call you out sometimes cause I
I've been thinking about you all night
And you′re tripping me you're tripping me right
Imma call you you′re a dime I hope
You've been thinking of me all the time
And I'm tripping you I′m tripping you right

You′re letting prints in my heart and that from the start
Mysterious girl you're giving me wings to fly

Imma call you out sometimes cause I
I′ve been thinking about you all night
And you're tripping me you′re tripping me right
Imma call you you're a dime I hope
You′ve been thinking of me all the time
And I'm tripping you I'm tripping you right

Tripper

L'autre jour, je marchais vers une fête
Rien dans mon esprit
Quand j'y suis arrivé, j'ai remarqué tout de suite
Ton visage ensoleillé et couvert de taches de rousseur

Je vais te le dire parfois parce que je
J'ai pensé à toi toute la nuit
Et tu me fais tripper, tu me fais tripper vraiment

Je vais t'appeler, tu es un diamant, j'espère
Tu as pensé à moi tout le temps
Et je te fais tripper, je te fais tripper vraiment

C'est drôle comme tu me donnes envie de miauler
Et de ronronner avec toi toute la nuit
Ce plaisir velu était tellement amusant, mais maintenant
J'ai envie de prendre une bouchée
Alors assez avec le chat
Allons quelque part de bien, j'ai vraiment envie de rouler
Avec toi jusqu'à ce que le matin se lève

Je vais te le dire parfois parce que je
J'ai pensé à toi toute la nuit
Et tu me fais tripper, tu me fais tripper vraiment
Je vais t'appeler, tu es un diamant, j'espère
Tu as pensé à moi tout le temps
Et je te fais tripper, je te fais tripper vraiment

Tu laisses des empreintes dans mon cœur, et ça depuis le début
Fille mystérieuse, tu me donnes des ailes pour voler

Je vais te le dire parfois parce que je
J'ai pensé à toi toute la nuit
Et tu me fais tripper, tu me fais tripper vraiment
Je vais t'appeler, tu es un diamant, j'espère
Tu as pensé à moi tout le temps
Et je te fais tripper, je te fais tripper vraiment