Текст и перевод песни SödraSidan - Blinka lilla stjärna

Blinka lilla stjärna

Alla dagar som vi hade, de vart aldrig som vi tänkt oss
Alla minnen som vi gjorde, dom vart aldrig som vi trodde
Vi sa vi skulle bli nå't
De' e' klart som fan att vi vart de'
Kolla på oss idag
Men jag vet att de' e' en bit kvar, så
Vi satsar ju allt framåt, finns ingen tid nu o' se bakåt
Försöker leva life samtidigt som ja' cashar in, får göra degen här på knegen, inga radio spin
De' e' fett mycket stress men de' e' också nice
Försöker leverera [?] men vara hemmaman
De' blir inte alltid som man tänkt sej
E' tacksam för allt som har hänt mej
Både de' bra o' de' mörka
Ljusa o' fina
I slutet av dagen, du får mej o' skina, babe
Du ger mej styrkan o' kraften
Får mej att lyfta på platsen, så låt oss bara
Vi taggar därifrån, så baby kom till mej (baby kom till mej)
Solen går upp igen (solen)
Ja' minns va' du sa
Vi ekar i evighet
Ja' ser dina ögon
Ja' säger till dom nu
Så blinka lilla stjärna
Vi taggar härifrån, så baby kom till mej (baby kom till mej)
Solen går upp igen (solen)
Ja' minns va' du sa
Vi ekar i evighet
Ja' ser dina ögon
Ja' säger till dom nu (aha)
Blinka lilla stjärna
Ser dina ögon, så glad o' leva nu
Du ba' kommer, får hjälp o' skeva ur
Som ett sommarljus, älskar den tiden här
Finns ingen annan plats ja' vill va' i denna värld
Solen går ner, se'n upp
Följer ni min väg o' ba' andas in luft, (ah)
Älskar platsen där ja' e'
Baby, målet [?] har ändrats, ska bli daddy of the year
Ni e' allt ja' vill ha, de' e' där ja' vill va'
Men glömmer aldrig broder, vi går tillbaks
När vi va' unga, vi va' små, vi va' tajta redan då
Men, ingen kunde ta de' ifrån oss, nå't ja' insåg se'n
Så många nätter vi har bränt, vi under himmelen på ängarna min vän
Ja' byter aldrig minnen när dom talar med mej än, de' känns
Vi snackar '90, Stockholm city '05
Vi taggar härifrån, så baby kom till mej (baby kom till mej)
Solen går upp igen (solen)
Ja' minns va' du sa
Vi ekar i evighet
Ja' ser dina ögon
Ja' säger till dom nu
Blinka lilla stjärna
Vi taggar härifrån, så baby kom till mej (baby kom till mej)
Solen går upp igen (solen)
Ja' minns va' du sa (va' du sa)
Vi ekar i evighet (evighet)
Ja' ser dina ögon
Ja' säger till dom nu
Blinka lilla stjärna

Мерцай, звездочка

Все те дни, что были у нас, они прошли совсем не так, как мы планировали
Все воспоминания, что мы создали, они совсем не такие, как мы думали
Мы говорили, что чего-то добьемся
Черт возьми, конечно, мы добились
Посмотри на нас сегодня
Но я знаю, что еще многое предстоит, так что
Мы ставим все на будущее, нет времени оглядываться назад
Пытаюсь жить полной жизнью, одновременно зарабатывая, делаю деньги здесь, на улицах, никаких ротаций на радио
Это чертовски много стресса, но это тоже круто
Пытаюсь выдавать [максимум?], но быть семьянином
Не всегда получается так, как задумано
Я благодарен за все, что со мной случилось
И за хорошее, и за плохое
Светлое и прекрасное
В конце концов, ты заставляешь меня сиять, малышка
Ты даешь мне силу и энергию
Заставляешь меня взлететь, так давай просто
Мы свалим отсюда, так что, малышка, иди ко мне (иди ко мне)
Солнце снова встает (солнце)
Я помню, что ты сказала
Мы звучим в вечности
Я вижу твои глаза
Я говорю им сейчас
Так мерцай, звездочка
Мы свалим отсюда, так что, малышка, иди ко мне (иди ко мне)
Солнце снова встает (солнце)
Я помню, что ты сказала
Мы звучим в вечности
Я вижу твои глаза
Я говорю им сейчас (ага)
Мерцай, звездочка
Вижу твои глаза, так рад жить сейчас
Ты просто приходишь, помогаешь мне сойти с ума
Как летний свет, люблю это время здесь
Нет другого места в этом мире, где бы я хотел быть
Солнце садится, потом встает
Следуйте по моему пути и просто вдохните воздух, (а)
Люблю место, где я нахожусь
Малышка, цель [жизни?] изменилась, я стану отцом года
Вы - все, что мне нужно, это то, где я хочу быть
Но я никогда не забуду, брат, мы вернемся
Когда мы были молоды, мы были малы, мы были близки уже тогда
Но никто не мог отнять это у нас, я понял это потом
Столько ночей мы провели, под небом, на лугах, мой друг
Я никогда не забуду воспоминания, когда они говорят со мной, это чувствуется
Мы говорим о 90-х, Стокгольм-сити '05
Мы свалим отсюда, так что, малышка, иди ко мне (иди ко мне)
Солнце снова встает (солнце)
Я помню, что ты сказала
Мы звучим в вечности
Я вижу твои глаза
Я говорю им сейчас
Мерцай, звездочка
Мы свалим отсюда, так что, малышка, иди ко мне (иди ко мне)
Солнце снова встает (солнце)
Я помню, что ты сказала (что ты сказала)
Мы звучим в вечности (вечности)
Я вижу твои глаза
Я говорю им сейчас
Мерцай, звездочка