Текст и перевод песни Söhne Mannheims - Dein Glück liegt mir am Herzen
Mhhhhhhmmmm]
Mhhhhhhmmmm]
(...brauchst
du
Licht
in
deiner
Sicht)
(...вам
нужен
свет
в
вашем
поле
зрения)
[Xavier
Naidoo]
[Xavier
Naidoo]
Unsere
Feinde
stürmen
heran
Наши
враги
штурмуют
Um
zu
stürzen
was
wir
stellen
(Um
zu
stürzen
was
wir
stellen)
Чтобы
свергнуть
то,
что
мы
ставим
(Чтобы
свергнуть
то,
что
мы
ставим)
Ferne
Reiche
greifen
an
(siehst
du
sie)
Далекие
империи
нападают
(вы
видите
их)
Unsere
Eichen
umzufällen
(Uoooh
uhh
oooh)
Наши
дубы
umzufällen
(Uoooh
ГМ
ООО)
Unsere
Träume
liegen
brach
Наши
мечты
рухнули
Und
warten
auf
Erfüllung
И
ждать
исполнения
Wir
stürzen
jeden
Monarch
(Jeden
Monarch)
Мы
свергаем
каждого
монарха
(каждого
монарха)
Im
Schutze
der
Verhüllung
(Uoooh
uhh
oooh)
Под
покровом
вуали
(Uoooh
ГМ
ООО)
Unsere
Feinde
stürmen
heran
Наши
враги
штурмуют
Um
zu
stürzen
was
wir
stellen
(Um
zu
stürzen
was
wir
stellen)
Чтобы
свергнуть
то,
что
мы
ставим
(Чтобы
свергнуть
то,
что
мы
ставим)
Ferne
Reiche
greifen
an
(siehst
du
sie)
Далекие
империи
нападают
(вы
видите
их)
Unsere
Eichen
umzufällen
(Uooooh
uooooooh)
Наши
дубы
umzufällen
(Uooooh
uooooooh)
Dein
Glück
liegt
mir
an
Herzen
Твое
счастье
в
моем
сердце
Warum
findest
du
es
nicht
Почему
ты
не
находишь
Um
die
Schmerzen
auszumerzen
(Um
die
Schmerzen
auszumerzen)
Чтобы
устранить
боль
(Чтобы
устранить
боль)
Brauchst
du
Licht
in
deiner
Sicht
Нужен
ли
вам
свет
в
вашем
поле
зрения
Dein
Glück
liegt
mir
an
Herzen
(dein
Glück
liegt
mir
am
Herzen)
Твое
счастье
для
меня
(твое
счастье
для
меня)
Warum
findest
du
es
nicht
Почему
ты
не
находишь
Um
die
Schmerzen
auszumerzen
(Um
die
Schmerzen
auszumerzen)
Чтобы
устранить
боль
(Чтобы
устранить
боль)
Brauchst
du
Licht
in
deiner
Sicht
Нужен
ли
вам
свет
в
вашем
поле
зрения
[Xavier
Naidoo]
[Xavier
Naidoo]
Bist
du
bereit
für
ihr
Geschrei
Готовы
ли
вы
к
ее
крику
Bist
du
bereit
und
kannst
sie
sehen
(Bist
du
bereit
und
kannst
sie
sehen)
Готовы
ли
вы
и
можете
их
увидеть
(Готовы
ли
вы
и
можете
ли
вы
их
увидеть)
Auf
Verderb
oder
Gedeih
На
порчу
или
процветание
Wir
müssen
bis
zum
Ende
gehen
Мы
должны
идти
до
конца
Halte
aus
und
falle
nicht
Держись
и
не
падай
Sondern
halte
deine
Stellung
(halte
deine
Stellung)
Но
держись
своей
позиции
(держись
своей
позиции)
Wir
bringen
Licht
für
deine
Sicht
(bringen
Licht
für
deine
Sicht)
Мы
приносим
свет
для
вашего
зрения
(приносим
свет
для
вашего
зрения)
Für
ein
Leben
in
Erhellung
(Erhellung)
Для
жизни
в
освещении
(освещении)
Dein
Glück
liegt
mir
am
Herzen
(Dein
Glück
liegt
mir
am
Herzen)
Твое
счастье
для
меня
(твое
счастье
для
меня)
Warum
findest
du
es
nicht
Почему
ты
не
находишь
Um
die
Schmerzen
auszumerzen
(Um
die
Schmerzen
auszumerzen)
Чтобы
устранить
боль
(Чтобы
устранить
боль)
Brauchst
du
Licht
in
deiner
Sicht
Нужен
ли
вам
свет
в
вашем
поле
зрения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Herberger, Xavier Naidoo
Альбом
Zion
дата релиза
27-11-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.