Текст и перевод песни Söhne Mannheims - Hier kommen die Söhne (Live)

Hier kommen die Söhne (Live)

Hier komm die besten Jahre
unsres Lebens
Wir haben uns die
größte Mühe gegeben
Wär es das letzte mal
stünd ich vor Höllenqualn
es wäre mir egal denn
wir warn im Garten Eden

Rotwein saufen oder Auto kaufen
Rotwein trinken schönen Frauen winken
In die Federn von Saitn Bettwäsche sinken
Weißt DU wie viele Sternlein blinken
Frag mich Söhnlein-brilliant
Einer von vielen
Söhnen mit Styl
Charakterprofil
genug nicht zu viel
Die Fantasie hat mit uns leichtes Spiel
Wir sehn das Ziel
und wolln dort hin
Sind wir so leicht zu berechnen wie ein Kind
Wir kenn die Zahln
aber wir sind blind
Ihr seid am Arsch und fühlt den Wind
Ihr habt die Wahl die Zeit verrinnt
und der goldene Reiter singt

Hier komm die besten Jahre unsres Lebens
wir haben uns die größte Mühe gegeben
Hier komm die Söhne Mannheims
Beherrscher des Ultraschallreitz
Alles was du siehst ist
längst deins
Alles was mir lieb ist
längst meins
Hier komm die Söhnme Mannheims
Beherrscher des Ultraschallreitz
Alles was du siehst ist
längst deins
Alles was mir lieb ist
Längst meins

Oh my goodness
oh my god
Was geht ab
Metaphysics komm klar
with a little bit of deutsch
ahso aja
Alle im Haus sing kumbaja
Wir sind am start und du bist es auch
erstes mal in deutsch
was hast du geraucht
Alle fragtn mich
aber ich hab nix gesagt
feeling the war
when it's just
so clap your hands
and stuck your feet
Wir sind in Deutschland
in meinem Gebiet
Von Mannheim there and Berlin in the east
Hamburg Stuttgard Munic too
ganz deutschland is once for you
These are the best years
you feel it too

Hier komm die besten Jahre unsres Lebens
Wir haben uns die größte Mühe gegeben
Hier komm die Söhne Mannheims
Beherrscher des Ultraschallreitz
Alles was du siehst ist
längst deins
Alles was mir lieb ist
längst meins
Hier komm die Söhne Mannheims
Beherrscher des Ultraschallreitz
Alles was due siehst ist
längst deins
Alles was mir lieb ist
längst meins
Hier komm die Söhne Mannheims
Beherrscher des Ultraschallreitz
Alles was due siehst ist
längst deins
Alles was Mir lieb ist
längst meins

Wir sind da Zelt
das das leben schon tausend mal
auf und ab gebaut hat
Gerade eben dawar ich noch auf
und schon wieder abgedreht
Ich geh nur schlafen um
bald wieder aufzustehn
Sitz am Hafen und schlaf im stehn
Schwitz im Schlafen nur aus angst
wieder baden zu gehn
Hab gute Karten
könnt gleich wieder abgehn
rien ne va plus
könnt ihr verstehn
Die Söhne Mannheims sind bereit wieder abzugehn
Wir haun drauf wie ein Lukas Podolsky
wir sind schlau wie der Fox

Bitte um Vervollständigung

(Dank an Fabian Bahnsen für den Text)

Здесь идут Сыновья (Live)

Вот и наступили лучшие годы
нашей жизни
Мы приложили
максимум усилий
Если бы это был последний раз,
я бы стоял перед адскими муками,
мне было бы все равно, ведь
мы побывали в райском саду.

Пить красное вино или купить машину,
пить красное вино, подмигивать красивым женщинам,
погружаться в пуховые перины струнных простыней,
знаешь, сколько звездочек мерцает?
Спроси меня, сынок-бриллиант,
один из многих,
сын со стилем,
характер четкий,
достаточный, но не чрезмерный.
Фантазия легко играет с нами,
мы видим цель
и хотим туда попасть.
Разве нас так легко просчитать, как ребенка?
Мы знаем цифры,
но мы слепы.
Вы в заднице и чувствуете ветер,
у вас есть выбор, время уходит,
и золотой всадник поет.

Вот и наступили лучшие годы нашей жизни,
мы приложили максимум усилий.
Вот идут Сыновья Мангейма,
повелители ультразвукового возбуждения.
Все, что ты видишь,
давно твое.
Все, что мне дорого,
давно мое.
Вот идут Сыновья Мангейма,
повелители ультразвукового возбуждения.
Все, что ты видишь,
давно твое.
Все, что мне дорого,
давно мое.

О, боже мой,
о, боже мой.
Что происходит?
Метафизика, приди в себя
с небольшой долей немецкого.
Ах, вот как.
Все в доме поют "кумбаю".
Мы на старте, и ты тоже.
Первый раз на немецком,
что ты курила?
Все спрашивают меня,
но я ничего не сказал.
Чувствую войну,
когда это просто...
Хлопай в ладоши
и топай ногами.
Мы в Германии,
на моей территории.
Из Мангейма сюда и Берлина на востоке,
Гамбург, Штутгарт, Мюнхен тоже,
вся Германия однажды для тебя.
Это лучшие годы,
ты тоже это чувствуешь.

Вот и наступили лучшие годы нашей жизни,
мы приложили максимум усилий.
Вот идут Сыновья Мангейма,
повелители ультразвукового возбуждения.
Все, что ты видишь,
давно твое.
Все, что мне дорого,
давно мое.
Вот идут Сыновья Мангейма,
повелители ультразвукового возбуждения.
Все, что ты видишь,
давно твое.
Все, что мне дорого,
давно мое.
Вот идут Сыновья Мангейма,
повелители ультразвукового возбуждения.
Все, что ты видишь,
давно твое.
Все, что мне дорого,
давно мое.

Мы — тот шатер,
который жизнь уже тысячу раз
собирала и разбирала.
Только что я был на подъеме,
и уже снова свихнулся.
Я ложусь спать только для того,
чтобы скоро снова встать.
Сижу в порту и сплю стоя,
покрываюсь потом во сне только от страха
снова идти купаться.
У меня хорошие карты,
могу снова сорваться.
Ставок больше нет,
понимаете?
Сыновья Мангейма готовы снова зажечь.
Мы бьем как Лукас Подольски,
мы хитры, как лис.

Пожалуйста, дополните.

(Спасибо Фабиану Бансену за текст)