Ana Kəndim - Remastered - Sövkət Ələkbərovaперевод на французский
Sən
səhərin
nəfəsiylə
Tu
t'éveilles
avec
le
souffle
du
matin
Şən
qızların
nəğməsiylə
Avec
le
chant
des
filles
joyeuses
Sən
səhərin
nəğməsiylə
Tu
t'éveilles
avec
le
chant
du
matin
Şən
qızların
nəfəsiylə
Avec
le
souffle
des
filles
joyeuses
Oyanırsan
gülə-gülə
Tu
t'éveilles
en
souriant
Ey
mehriban
ana
kəndim
Ô
mon
cher
village
natal
Oyanırsan
gülə-gülə
Tu
t'éveilles
en
souriant
Ey
mehriban
ana
kəndim
Ô
mon
cher
village
natal
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
Könül
açır
göy
bağların
Tes
vergers
célestes
ouvrent
le
cœur
Saf
aynadır
bulaqların
Tes
sources
sont
des
miroirs
purs
Könül
açır
göy
bağların
Tes
vergers
célestes
ouvrent
le
cœur
Saf
aynadır
bulaqların
Tes
sources
sont
des
miroirs
purs
Ağ
günlərin,
xoş
çağların
Tes
jours
heureux,
tes
beaux
moments
Gəlməz
saya,
sana,
kəndim
Sont
innombrables,
mon
village
Ağ
günlərin,
xoş
çağların
Tes
jours
heureux,
tes
beaux
moments
Gəlməz
saya,
sana,
kəndim
Sont
innombrables,
mon
village
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
Eşqin
ilə
dolub
sinəm
Mon
cœur
est
rempli
de
ton
amour
Görməmişəm
nə
dərd,
nə
qəm
Je
n'ai
connu
ni
peine
ni
chagrin
Eşqin
ilə
dolub
sinəm
Mon
cœur
est
rempli
de
ton
amour
Görməmişəm
nə
dərd,
nə
qəm
Je
n'ai
connu
ni
peine
ni
chagrin
Mən
arzuma
yetişmişəm
J'ai
réalisé
mon
rêve
Sən
şöhrətə-şana,
kəndim
Tu
es
la
gloire
et
la
renommée,
mon
village
Mən
arzuma
yetişmişəm
J'ai
réalisé
mon
rêve
Sən
şöhrətə-şana,
kəndim
Tu
es
la
gloire
et
la
renommée,
mon
village
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Səhər
sənin,
zəfər
sənin
Le
matin
t'appartient,
la
victoire
est
tienne
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
Sən
çiçəkli
bir
bağsan
Tu
es
un
jardin
fleuri
Al
günəşli
bu
Vətənin
De
cette
Patrie
ensoleillée
A-a-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a-a
Оцените перевод
1
Qəlbimdə Qaldın - Remastered
2 Sənsən - Remastered
3 Qonşuda Qız Sevənin - Remastered
4 Qurban Olduğum - Remastered
5 Nə Olar - Remastered
6 Neyçin Gəlmədin - Remastered
7 Niyə Susdun, Gözəl Oğlan - Remastered
8 Solmazın Mahnısı - Remastered
9 Ömür - Remastered
10 Pıçıldaşın, Ləpələr - Remastered
11 Segah Muğamı - Remastered
12 Mirzə Hüseyn Segahı - Remastered
13 Sən Mənə Lazımsan - Remastered
14 Şəfalı Əllər - Remastered
15 Mən Kövrəlmişəm - Remastered
16 Ana Kür - Remastered
17 Ana - Remastered
18 Ana Kəndim - Remastered
19 Ad Günü - Remastered
20 Niyə Döndü - Remastered
21 Söyüdlər - Remastered
22 Vaxt Var İdi - Remastered
23 Qadan Alım
24 Şirin Qızım - Remastered
2 Sənsən - Remastered
3 Qonşuda Qız Sevənin - Remastered
4 Qurban Olduğum - Remastered
5 Nə Olar - Remastered
6 Neyçin Gəlmədin - Remastered
7 Niyə Susdun, Gözəl Oğlan - Remastered
8 Solmazın Mahnısı - Remastered
9 Ömür - Remastered
10 Pıçıldaşın, Ləpələr - Remastered
11 Segah Muğamı - Remastered
12 Mirzə Hüseyn Segahı - Remastered
13 Sən Mənə Lazımsan - Remastered
14 Şəfalı Əllər - Remastered
15 Mən Kövrəlmişəm - Remastered
16 Ana Kür - Remastered
17 Ana - Remastered
18 Ana Kəndim - Remastered
19 Ad Günü - Remastered
20 Niyə Döndü - Remastered
21 Söyüdlər - Remastered
22 Vaxt Var İdi - Remastered
23 Qadan Alım
24 Şirin Qızım - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.