Текст и перевод песни Sövkət Ələkbərova - Ay Qız

Ay Qız

Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Ağlamaqdır hər zaman, inan, peşəm

Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqi şərbət kimi, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqi şərbət kimi, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Çağırıram, gəl!
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə!
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə

Çağırıram, gəl!
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə!
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə

Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqi şərbət kimi, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqi şərbət kimi, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Bahar ötdü, yarpaqlar oldu xəzəl

Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə yetsin ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Çağırıram, gəl!
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə!
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə

Yalvarıram, gəl!
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə!
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə

Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə nə oldu, yar?

Oh Girl

You left me, oh boy, oh boy, in flames
You left me, oh boy, oh boy, in flames
Crying has become my constant trade, believe me

You were going to leave, you loved me, tell me, why then?
Fill love like syrup, give it to me, let me drink
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?

You were going to leave, you loved me, tell me, why then?
Fill love like syrup, give it to me, let me drink
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?

I'm calling you, come!
Where have you stayed?
Don't hurt me!
I beg you, my love
Don't leave me, don't abandon me

I'm calling you, come!
Where have you stayed?
Don't hurt me!
I beg you, my love
Don't leave me, don't abandon me

You were going to leave, you loved me, tell me, why then?
Fill love like syrup, give it to me, let me drink
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
You were going to leave, you loved me, tell me, why then?
Fill love like syrup, give it to me, let me drink
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?

I waited and waited, oh beautiful one
I waited and waited, oh beautiful one
Spring passed, leaves turned brown

My eyes kept looking at your path
May my words in my heart reach you
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?

My eyes kept looking at your path
May my words in my heart reach you
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?

I'm calling you, come!
Where have you stayed?
Don't hurt me!
I beg you, my love
Don't leave me, don't abandon me

I beg you, come!
Where have you stayed?
Don't hurt me!
I beg you, my love
Don't leave me, don't abandon me

My eyes kept looking at your path
May my words in my heart reach you
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
My eyes kept looking at your path
May my words in my heart reach you
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?
Tell me, tell me, what happened to you like this, my love?