Текст и перевод песни Sövkət Ələkbərova - Gələrəm
Mən
səni
görməyə
kəndə
canana
Я
приду
к
тебе,
любимый,
в
деревню,
Bahar
xoş
ətrini
saçanda
gəlləm
Когда
весна
свой
аромат
подарит.
Təzə
bar
düşəndə
bağa-bostana
Когда
плоды
нальются
в
нашем
саду,
Lalələr,
nərgizlər
açanda
gəlləm
Когда
тюльпаны
и
нарциссы
засияют.
Süzülsün
çaylara
Пусть
тают
снега,
Dağların
qarı
Сбегая
с
вершин.
Gözəldir
seyr
etmək
Как
же
красиво,
Coşan
suları
Когда
река
бурлит!
Çiçəkdən
kəpənək
Бабочки
с
цветов,
Pətəkdən
arı
Пчелки
из
ульев,
Qalxıb
güldən-gülə
Вспорхнут
и
с
цветка
на
цветок,
Uçanda
gəlləm
Тогда
я
приду.
Bürünsün
dağların
döşü
zanbağa
Когда
лилиями
склоны
гор
укроются,
Sürülər
baş
alıb
yönəlsin
dağa
Стада
овец
на
пастбища
отправятся,
Çobanlar
baxmayıb
şaxta-sazağa
Пастухи,
не
боясь
морозов,
Bu
yurddan
o
yurda
köçəndə
gəlləm
Перегонят
их
на
новые
луга,
я
приду.
Süzülsün
çaylara
Пусть
тают
снега,
Dağların
qarı
Сбегая
с
вершин.
Gözəldir
seyr
etmək
Как
же
красиво,
Coşan
suları
Когда
река
бурлит!
Çiçəkdən
kəpənək
Бабочки
с
цветов,
Pətəkdən
arı
Пчелки
из
ульев,
Qalxıb
güldən-gülə
Вспорхнут
и
с
цветка
на
цветок,
Uçanda
gəlləm
Тогда
я
приду.
Yolumu
kəsməyib
nə
çovğun,
nə
qar
Пусть
не
страшат
меня
ни
снег,
ни
вьюга,
Kəsibdir
dil
açan,
dinən
arzular
Ведь
желания
мои
сильнее,
Önündə
imtahan,
qüssəli
dağlar
Предо
мной
преграда
- горы,
Qalxıb
zirvəsindən
aşanda
gəlləm
Как
только
перевалю
их
вершины,
я
приду.
Süzülsün
çaylara
Пусть
тают
снега,
Dağların
qarı
Сбегая
с
вершин.
Gözəldir
seyr
etmək
Как
же
красиво,
Coşan
suları
Когда
река
бурлит!
Çiçəkdən
kəpənək
Бабочки
с
цветов,
Pətəkdən
arı
Пчелки
из
ульев,
Qalxıb
güldən-gülə
Вспорхнут
и
с
цветка
на
цветок,
Uçanda
gəlləm
Тогда
я
приду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: şövkət ələkbərova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.