Текст и перевод песни Sövkət Ələkbərova - Segah Muğamı - Remastered

Segah Muğamı - Remastered

Naz etmə, ey yar, bilsə əgər, nazı gözəldir
Naz etmə, ey yar, bilsə əgər, nazı gözəldir
Aşiqlərimin söhbəti xoş, sazı gözəldir, ay yar, ay

Hər nəğmə olur qəlbimizin əksi-sədası
Hər... Nəğmə olur qəlbimizin əksi-sədası
Canan oxusa nəğməni, avazı gözəldir, gözəldir

Hər nəğmə olur... Qəlbimizin
Hər... Hər nəğmə olur qəlbimizin əksi-sədası
Canan oxusa nəğməni, avazı gözəldir, gözəldir
Dilləndirə, dilləndirə, zövq əhli əgər tarı, kamanı
Dilləndirə, zövq əhli əgər tarı, kamanı
Çahargahı gözəl, Segahı, Şahnazı gözəldir
Var başqa məlahət, var
Var başqa məlahət bu gecə məclisimizdə
Saqilik edən dilbəri, pərinazı gözəldir

Mirmehdi deyir: Seyrə çıxaq bağda, çəməndə
Mirmehdi deyir: Seyrə çıxaq bağda, çəməndə
Güllər açılıb, yurdumuzun yazı gözəldir
Yurdumuzun yazı gözəldir, gözəldir

Ay-ay-ay-ay, yar
Ay-ay-ay-ay... Yar... Yar
Yanlışdır, səni bənzədim ulduzlara, gözlər
Yanlışdır, səni bənzədim ulduzlara, gözlər
Var hər baxışında yeni aləm, qara gözlər
Gen dünyada saldın məni bir gün dara, gözlər
Yetməzdimi bu, sonrada çəkdin dara, gözlər
Bir qəmzə ilə, bir qəmzə ilə baxmağı öyrənməyə səndən
Bir qəmzə ilə... Baxmağı öyrənməyə səndən
Ceyran dayanıb gündə gərək
Ceyran dayanıb gündə gərək
Yalvara, gözlər... Yalvara, gözlər

Min dastana sığmaz o baxışlardakı məna
Min, Dastana sığmaz o baxışlardakı məna
Ceyran, hələ bir söylə, görüm, sən hara, gözlər?
Mirmehdi deyir, Mirmehdi deyir
Neyləmişəm mən yara, gözlər
Müjganı ilə etmiş qəlbimi yara, gözlər
A gözlər... A gözlər

Min dastana
Ay-ay-ay
Yar
Min dastana sığmaz
Ay yar
O baxışlardakı məna, ay yar
Aman... Ay... Aman

Segah Mugham - Remastered

Don't be coy, my love, if you only knew how beautiful your coyness is
Don't be coy, my love, if you only knew how beautiful your coyness is
The conversation of my lovers is sweet, their music is beautiful, oh my love, oh

Every song becomes the echo of our hearts
Every... Song becomes the echo of our hearts
When my beloved sings the song, his voice is beautiful, beautiful

Every song becomes... Of our hearts
Every... Every song becomes the echo of our hearts
When my beloved sings the song, his voice is beautiful, beautiful
If the connoisseurs of taste play the tar and kamancha
If the connoisseurs of taste play the tar and kamancha
The Chahargah is beautiful, the Segah, the Shahnaz is beautiful
There is another charm, there is
There is another charm in our gathering tonight
The graceful beloved who keeps us company, his elegance is beautiful

Mirmehdi says: Let's go for a stroll in the garden, in the meadow
Mirmehdi says: Let's go for a stroll in the garden, in the meadow
The flowers have bloomed, the summer of our homeland is beautiful
The summer of our homeland is beautiful, beautiful

Oh-oh-oh-oh, my love
Oh-oh-oh-oh... My love... My love
It's a mistake, I compared you to the stars, oh eyes
It's a mistake, I compared you to the stars, oh eyes
There's a new world in every glance, oh dark eyes
You put me in a difficult situation in this wide world one day, oh eyes
Wasn't that enough, then you put me in a difficult situation again, oh eyes
To learn to glance with a wink from you
To learn to glance... With a wink from you
A gazelle must stand every day
A gazelle must stand every day
And beg, oh eyes... And beg, oh eyes

A thousand stories cannot contain the meaning in those glances
A thousand, stories cannot contain the meaning in those glances
Gazelle, tell me, where are you going, oh eyes?
Mirmehdi says, Mirmehdi says
What have I done to my beloved, oh eyes
With his eyelashes, he has wounded my heart, oh eyes
Oh eyes... Oh eyes

A thousand stories
Oh-oh-oh
My love
A thousand stories cannot contain
Oh my love
The meaning in those glances, oh my love
Oh... Oh... Oh