Текст и перевод песни Sövkət Ələkbərova - Sənsən Ürəyim
Gəzirəm
Xəzəri
yara-yara
Брожу
я
по
Каспию,
раня
его,
Zəhmətim
nur
verir
bu
diyara
Мой
труд
светом
льётся
на
край
родной.
Sənsən
ürəyim,
arzu-diləyim
Ты
- моё
сердце,
мечта
и
желание,
Sənsən
ürəyim,
eşqim,
diləyimsən
Ты
- моё
сердце,
любовь
моя,
желание
моё!
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdə
В
сердце
моём,
Ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Hər
gecə
sahili
seyr
edərkən
Каждый
вечер,
глядя
на
берег
морской,
Ulduzlar
göz
vurur,
tez
gəlim
mən
Вижу
звёзд
сиянье,
и
ты
меня
ждёшь,
Sular
"gəl"
deyir,
yarın
gözləyir
Волны
шепчут:
"Иди",
любимая
ждёт,
Sular
"gəl"
deyir,
səni
gözləyir,
gəl
Волны
шепчут:
"Иди",
тебя
она
ждёт,
иди.
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdə
В
сердце
моём,
Ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Sən
mənim
solmayan
baharımsan
Ты
- моя
весна,
что
не
увядает,
Dağlartək
əyilməyəz
vüqarımsan
Как
горы,
величие
твоё
не
знает
преград.
Sənsən
ürəyim,
arzum-diləyim
Ты
- моё
сердце,
мечта
и
желание,
Sənsən
ürəyim,
eşqim,
diləyimsən!
Ты
- моё
сердце,
любовь
моя,
желание
моё!
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Sənsən,
sənsən,
əzəl,
mənim
ürəyimdə
Ты,
ты,
изначально,
в
сердце
моём,
Sənsən,
sənsən
Xəzər
Ты,
ты
- Каспий
мой,
Mənim
ürəyimdə
В
сердце
моём,
Ürəyimdəsən!
В
сердце
моём
ты!
Оцените перевод
1
Qəmgin Mahnı (Ağlaya-Ağlaya)
2 Azərbaycana Gəlsin
3 Yenə Tövbə Evimi Eşq Xərab Etmədədir
4 Nəsən Sən
5 Niyə Sevdim Mən Səni
6 Bakılı Qız
7 Ana Yurdum
8 Anam Yadıma Düşdü
9 Sənsən Ürəyim
10 Bakım Mənim
11 Çal, Keman
12 Sənə Bircə Sözüm Var (Romans)
13 Yolunu Gözləyirəm
14 Ürəyim Səni Anır
15 Qızıl Üzük
16 Ellərə Bahar Gəlib (2-ci Versiya)
17 Lirik Mahnı (Göz Dikmişəm Sabaha)
18 Anam, Haradasan
19 Tez Gəl
2 Azərbaycana Gəlsin
3 Yenə Tövbə Evimi Eşq Xərab Etmədədir
4 Nəsən Sən
5 Niyə Sevdim Mən Səni
6 Bakılı Qız
7 Ana Yurdum
8 Anam Yadıma Düşdü
9 Sənsən Ürəyim
10 Bakım Mənim
11 Çal, Keman
12 Sənə Bircə Sözüm Var (Romans)
13 Yolunu Gözləyirəm
14 Ürəyim Səni Anır
15 Qızıl Üzük
16 Ellərə Bahar Gəlib (2-ci Versiya)
17 Lirik Mahnı (Göz Dikmişəm Sabaha)
18 Anam, Haradasan
19 Tez Gəl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.