Текст и перевод песни Sövkət Ələkbərova - Sarı Gül

Sarı Gül

Sarı gül, sarı gül, ey şikəstə, solğun nur
Sarı gül, sarı gül, ey şikəstə, solğun nur
Neçin aludeyi-xəyal oldun?
Neçin aludeyi-xəyal oldun?
Çeşmi-nazində başqa rəmz oxunur
Söylə, bir söylə, sən niçin soldun?
Söylə, bir söylə, sən niçin soldun?
Söylə, bir söylə, sən niçin soldun?
Düşünüb durma böylə incə, dərin
İncəlik, dərinlik, ya dərinlik afətdir
Nerdə əvvəlki dadlı cilvələrin?
Bu nə halət, bu nə halət, necə qiyafətdir?
Ah... bilməm nə sehr var səndə
Könül ancaq səninlə nəşə bulur
Sən mələksən, sən mələksən, təvərrüm etsən də
Yenə ruhum sənin əsirin olur
Yenə ruhum sənin əsirin olur

Mən dilərdim ki, mən dilərdim ki, cümlə züvvarın
Mən dilərdim ki, mən dilərdim ki, cümlə züvvarın
Sənə həmşireyi-səfa deyələr
Sənə həmşireyi-səfa deyələr
Neçin ağlar nigahi-bimarın?
Səni qoynunda bəsləmişmi kədər?
Səni qoynunda bəsləmişmi kədər?
Səni qoynunda bəsləmişmi kədər?
Düşünüb durma böylə incə, dərin
İncəlik, dərinlik, ya dərinlik afətdir
Harda əvvəlki dadlı cilvələrin?
Bu nə halət, bu nə halət, necə qiyafətdir?
Ah... bilməm nə sehr var səndə
Könül ancaq səninlə nəşə bulur
Sən mələksən, sən mələksən, təvərrüm etsən də
Yenə ruhum sənin əsirin olur
Yenə ruhum sənin əsirin olur

Yellow Rose

Yellow rose, yellow rose, oh you are pale and fragile
Yellow rose, yellow rose, oh you are pale and fragile
Why have you become a dream, a phantom?
Why have you become a dream, a phantom?
Another symbol is read in your alluring eyes
Tell me, tell me, why have you withered?
Tell me, tell me, why have you withered?
Tell me, tell me, why have you withered?
Don't dwell so delicately, deeply
Delicacy, depth, or perhaps depth is a curse
Where are your former, delicious charms?
This state, this state, what a terrible appearance!
Ah... I don't know what magic is in you
My heart finds joy only with you
You are an angel, you are an angel, even if you are arrogant
My soul is still your prisoner
My soul is still your prisoner

I wished, I wished that all the pilgrims
I wished, I wished that all the pilgrims
Would call you the companion of happiness
Would call you the companion of happiness
Why do the tears of the sick flow?
Has sorrow nurtured you in its bosom?
Has sorrow nurtured you in its bosom?
Has sorrow nurtured you in its bosom?
Don't dwell so delicately, deeply
Delicacy, depth, or perhaps depth is a curse
Where are your former, delicious charms?
This state, this state, what a terrible appearance!
Ah... I don't know what magic is in you
My heart finds joy only with you
You are an angel, you are an angel, even if you are arrogant
My soul is still your prisoner
My soul is still your prisoner