Текст и перевод песни Søren Hauch-Fausbøll - Jodlesangen

Jodlesangen

Kylling! Det er Luna som at der jodler!
Her står vi og jodler lige om lidt
Det lyder nok forkert for det er ikke så tit

Hvordan er nu man gør, har vi egentlig gjort det før
Hvad nu hvis vi ikke tør

Kylling kan du ikke begynde, hva'?
Mig?
Ja kom!

Luna Luna Luna
Hvor er du?
Luna Luna Luna
Skal vi komme nu?

Shh vi skal høre om hun kan høre os'

Hør nu kalder nogen fra en alpetop
Det lyder som de spørg' om de skal komme herop
Hvis de venter på et svar, kan de få det svar jeg har

Ja det ku' I li'
Ja det ku' I li'
Ja det ku' I li' jodle jodle

Her lå jeg og gynged, jeg tror, jeg sov
Så lyder der en jodlen over vores skov
Jeg vil os bestemme her, jeg gi'r dem en stemme mer'
Det er bedst, hvis vi er fler'

Jodlen
Hov nu jodler Aske

Jodlen

Bamse jodler med

Alle jodler

Juhu

Йодльная песня

Цыпа! Это Луна, кажется, йодлит!
Мы стоим здесь и сейчас будем йодлить
Звучит, наверное, странно, ведь мы делаем это нечасто

Как это вообще делается, мы раньше этим занимались?
А что, если мы не сможем?

Цыпа, ты не могла бы начать?
Я?
Давай же!

Луна, Луна, Луна
Где ты?
Луна, Луна, Луна
Нам уже идти?

Тсс, нужно послушать, слышит ли она нас

Слышишь, кто-то зовёт с вершины горы
Кажется, они спрашивают, можно ли подняться к ним
Если они ждут ответа, я могу им ответить

Да, можете!
Да, можете!
Да, можете! йодль-йодль

Я тут качалась, кажется, даже уснула
И вдруг слышу йодль над нашим лесом
Я хочу присоединиться, мой голос им тоже пригодится
Чем больше нас, тем веселее

Йодль
Ого, Аська йодлит

Йодль

Мишка йодлит вместе с нами

Все йодлят

Ура