Текст и перевод песни Søren Hauch-Fausbøll - Jodlesangen
Kylling!
Det
er
Luna
som
at
der
jodler!
Цыпленок!
Это
как
будто
Луна
поет
йодлем!
Her
står
vi
og
jodler
lige
om
lidt
Вот
мы
стоим
и
коротко
поем
йодлем
Det
lyder
nok
forkert
for
det
er
ikke
så
tit
Звучит
неправильно,
потому
что
такое
случается
нечасто.
Hvordan
er
nu
man
gør,
har
vi
egentlig
gjort
det
før
Что
нам
делать
сейчас,
действительно
ли
мы
делали
это
раньше?
Hvad
nu
hvis
vi
ikke
tør
Что,
если
мы
не
осмелимся
Kylling
kan
du
ikke
begynde,
hva'?
Цыпленок,
ты
не
можешь
начать,
а?
Luna
Luna
Luna
Луна,
Луна,
Луна
Luna
Luna
Luna
Луна,
Луна,
Луна
Skal
vi
komme
nu?
Может,
мы
пойдем
сейчас?
Shh
vi
skal
høre
om
hun
kan
høre
os'
Тсс,
нам
нужно
услышать,
слышит
ли
она
нас'
Hør
nu
kalder
nogen
fra
en
alpetop
Послушайте,
сейчас
я
звоню
кому-то
с
альпийской
вершины
Det
lyder
som
de
spørg'
om
de
skal
komme
herop
Это
звучит
так,
как
будто
они
спрашивают:
"Не
стоит
ли
им
подняться
сюда?"
Hvis
de
venter
på
et
svar,
kan
de
få
det
svar
jeg
har
Если
они
дождутся
ответа,
они
могут
получить
тот
ответ,
который
есть
у
меня
Ja
det
ku'
I
li'
Да,
этот
ку'и
ли'
Ja
det
ku'
I
li'
Да,
этот
ку'и
ли'
Ja
det
ku'
I
li'
jodle
jodle
Джа
дет
ку'и
ли'йодле,
джодле
Her
lå
jeg
og
gynged,
jeg
tror,
jeg
sov
Здесь
я
раскачивался,
кажется,
я
спал
Så
lyder
der
en
jodlen
over
vores
skov
Затем
над
нашим
лесом
раздается
йодль
Jeg
vil
os
bestemme
her,
jeg
gi'r
dem
en
stemme
mer'
Я
приму
решение
здесь,
я
дам
им
еще
один
голос".
Det
er
bedst,
hvis
vi
er
fler'
Будет
лучше,
если
нас
будет
больше."
Hov
nu
jodler
Aske
Хов
ну
Йодлер
Эш
Bamse
jodler
med
Плюшевый
мишка
поет
йодлем
с
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karsten Fundal, Jan Rordam, Elin Bing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.