Текст и перевод песни Søren Hauch-Fausbøll - Måske Bor Der en Lille Én

Hvor blir man egentlig mærkelig til mode når man ser
Et lille hus man faktisk ikke troede der var der
Så er det at man tænker på
Om man er blevet skør
Og ikke mer' kan kende det
Som lige var her før
Og stod her som det plejede i dejlig ro og mag
Og lignede sig selv igen fra da til dag til dag
Og lignede sig selv igen fra dag til dag til dag

Måske bor der en lille en vi ikke rigtig kender
Og endnu ikke ved om det blir en af vorses venner
Så er det at man håber på og ønsker at og tror
At det en meget venlig en
Som bor hvor ingen bor
Det ku' da egentlig tydes på for der er osse flag
Hvis et der eller er der men tivertifald i dag
Hvis et der eller er der men tivertifald i dag

Og kagen der i vinduet som står og lugter sig
Den er så inviterende jeg tror den er til mig
Fordi jeg står og tænker på det ville være slemt
Hvis kagen stod og bare stod til den var næsten glemt
Men jeg kan bare låne den så det er meget nemt
Og kagen blir til Bamse det har Bamse selv bestemt
Og kagen blir til Bamse det har Bamse selv bestemme

Как это странно, когда ты видишь
Маленький домик, о существовании которого вы и не подозревали.
Именно тогда человек думает о
Если вы сошли с ума
И никто больше не сможет этого узнать
Который был здесь только что
И стоял здесь, как раньше, в приятной тишине и спокойствии
И с тех пор изо дня в день снова становился похожим на самого себя
И изо дня в день снова становился похожим на самого себя

Может быть, там живет маленький человек, которого мы на самом деле не знаем
Я не знаю, будет ли это кто-то из моих друзей.
Так что это то, на что человек надеется, чего хочет и во что верит
Что он очень дружелюбный
Кто живет там, где никто не живет
Это потому, что там есть флаг ОБСЕ.
Если сегодня произойдет падение цен, то произойдет ли оно вообще
Если сегодня произойдет падение цен, то произойдет ли оно вообще

И торт на витрине, который стоит и пахнет
Это так привлекательно, что я думаю, это для меня
Потому что я стою и думаю, что это было бы плохо
Если торт стоял и просто стоял до тех пор, пока о нем почти не забыли
Но я могу просто одолжить его, так что это очень просто
И торт превращается в плюшевого мишку, это решил сам Плюшевый Мишка
И торт превращается в плюшевого мишку, это должен решить сам плюшевый мишка