Текст и перевод песни Søren Huss - Blændværk

Blændværk

Udsøgt udsigt, bygger mig en mur
Retardering, tur retur
Dit land, mit land
Blændværk under sky
Der er fred i hver en by

Der observeres, analyseres
På hvad hjertet begærer ska' hjerte da ha'
Hver eneste dag
Tidsånden smyger sig tæt om min strube
Kvæler al modstand
Men noget minder mig om at rumme dit blik
Minder mig om at rumme dit blik

Udsøgt indsigt, timerne er få
Skal jeg gribe alt det, jeg ka' nå?
Din tid, min tid, tæller du igen?
Har du facit med, min ven?

Der observeres, analyseres
På hvad hjertet begærer ska' hjerte da ha'
Hver eneste dag
Tidsånden smyger sig tæt om min strube
Kvæler al modstand
Men noget minder mig om at rumme dit blik
Minder dig om at rumme mit blik

Fri, fri, slip os fri
Slip os fri igen
Fri, fri, slip os fri
Slip os fri igen

Deception

Exquisite view, building me a wall
Retardation, round trip
Your country, my country
Deception under sky
There is peace in every city

It is observed, analyzed
For what the heart desires shall be had by the heart
Every single day
The zeitgeist smothers my throat
Stifles all resistance
But something reminds me to embrace your gaze
Reminds me to embrace your gaze

Exquisite insight, the hours are few
Can I seize everything within my reach?
Your time, my time, are you counting again?
Do you have the answer, my friend?

It is observed, analyzed
For what the heart desires shall be had by the heart
Every single day
The zeitgeist smothers my throat
Stifles all resistance
But something reminds me to embrace your gaze
Reminds you to embrace my gaze

Free, free, let us free
Let us free again
Free, free, let us free
Let us free again