Romantikerens Kile - Søren Huss перевод на французский

Romantikerens Kile

Jeg troede han lå i en baggård et sted
Ignoreret til ukendelighed
Han har rejst sig, fundet en vej
Nu står han her og ser på dig
Som så mange har han holdt sit vejr og tænkt
Har aldrig følt mere end ligeværd
Smukke kvinde, dine ord på min hud
Har foldet mit menneskehjerte ud

Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af dage, hvor alting går op
Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af nætter tæt på din krop
Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af morgener, hvor vi vågner op
Jeg ka' se, jeg ka' se

De mange dage mellem modstand og trods
Sidder som krager og kalder i os
Så når en ny tid kommer forbi
Spiller en simpel melodi
Står jeg i skyggen af mistro på vagt
Siger ting jeg aldrig sku' ha' sagt
Selvom jeg ved at lyse ord på lidt hud
Ka' holde et menneskehjerte ud

Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af dage, hvor alting går op
Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af nætter tæt på din krop
Jeg ka' se, jeg ka' se
Endeløse rækker af morgener, hvor vi vågner op
Jeg ka' se, jeg ka' se
Jeg ka' se, jeg ka' se

Jeg kaster mig ud i blinde
Du folder mig ud
Jeg kaster mig ud i blinde
Du folder mig ud
Du folder mig ud
Du folder mig ud, ud, ud, ud
Du folder mig ud

Le coin du romantique

Je pensais qu'il était dans une arrière-cour quelque part
Ignoré jusqu'à l'oubli
Il s'est levé, a trouvé un chemin
Maintenant, il est là, il te regarde
Comme beaucoup d'autres, il a retenu son souffle et pensé
N'a jamais ressenti plus que l'égalité
Belle femme, tes mots sur ma peau
Ont déployé mon cœur humain

Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de jours où tout s'aligne
Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de nuits près de ton corps
Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de matins où nous nous réveillons
Je peux voir, je peux voir

Les nombreux jours entre la résistance et la désobéissance
S'assoient comme des corbeaux et nous appellent
Alors qu'une nouvelle ère arrive
Joue une mélodie simple
Je me tiens dans l'ombre de la méfiance, en alerte
Je dis des choses que je n'aurais jamais dû dire
Bien que je sache que des mots lumineux sur un peu de peau
Peut maintenir un cœur humain en vie

Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de jours où tout s'aligne
Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de nuits près de ton corps
Je peux voir, je peux voir
Des rangées infinies de matins où nous nous réveillons
Je peux voir, je peux voir
Je peux voir, je peux voir

Je me jette à l'aveugle
Tu me déplies
Je me jette à l'aveugle
Tu me déplies
Tu me déplies
Tu me déplies, déplies, déplies, déplies
Tu me déplies