Текст и перевод песни Søs Fenger feat. Signe B Hansen - Sorgvar

Sorgvar

Far min ven
Flyv bort, indtil vi mødes igen
Langt der ude et sted, vil du finde fred
Min ven vi mødes sikkert en gang igen
Lang dybt inde et sted vil vi mindes dig
Min ven vi mødes sikkert en gang igen
Sov nu stille min ven
Vi ta'r afsked

Det er vår
Og nu springer vi ud henter solen herind
Det er vår åh uh åh
Se det bli'r liv rundt omkring
Det er vår
Li' da vinteren var allerværst, blev det forår
Isen smelter for mig og min kærest'
Så' det vår

Песня скорби

Лети, мой друг,
Лети прочь, пока мы не встретимся снова.
Где-то там, далеко, ты обретёшь покой.
Друг мой, мы обязательно встретимся снова,
Глубоко в душе мы будем помнить о тебе.
Друг мой, мы обязательно встретимся снова,
Спи спокойно, мой друг,
Мы прощаемся.

Весна пришла,
И теперь мы выходим навстречу солнцу.
Весна пришла, о-о-о,
Смотри, как всё вокруг оживает.
Весна пришла,
Как только зима достигла своего пика, пришла весна.
Лёд тает для меня и моего любимого,
Весна.