Текст и перевод песни Søs Fenger - Mester Jacob

Mester Jacob

Mester Jacob, Mester Jacob
Sover du, sover du?
Hører du ej klokken, hører du ej klokken
Bim bam bum bim bam bum

Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Ding ding dong, ding ding dong.

Are you sleeping, are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding ding dong, ding ding dong.

Maître Jacques

Maître Jacques, Maître Jacques
Dors-tu, dors-tu?
Entends-tu la cloche, entends-tu la cloche?
Bim bam bum bim bam bum

Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Ding ding dong, ding ding dong.

Dors-tu, dors-tu?
Frère Jean, Frère Jean?
Les cloches du matin sonnent, les cloches du matin sonnent
Ding ding dong, ding ding dong.