Текст и перевод песни Søs Fenger - Pjerrot Sagde Til Månen
Pjerrot
sagde
til
månen
Пьеро
сказал
луне:
Lys
nu
hvid
og
klar
«Сияй
же
ярко
ты,
Indtil
dette
brev
jeg
Пока
письмо
сие
Færdig
skrevet
har
Я
не
закончу
до
конца.
Husk
det
er
Pjerrete
Ведь
это
я,
Пьеро,
Jeg
nu
skriver
til
Пишу
сейчас
тебе,
Om
min
lille
kone
О,
луна,
прошу,
скажи,
Hun
nu
være
vil
Что
делать
мне
теперь?
Og
ved
månens
stråler
И
в
лунном
свете
бледном
Pjerrot
sad
og
skrev
Пьеро
строчил
письмо,
Han
var
fjorten
dage
Он
дней
четырнадцать
Om
det
halve
brev
Писал
лишь
только
то,
Inden
han
blev
færdig
Пока
закончил
он,
Kan
i
nok
forstå
Вы
сами
знать
должны,
Så
var
månen
borte
Луна
пропала
прочь,
Sådan
kan
det
gå
Вот
так
бывает,
ночь.
Pjerrot
sagde
til
månen
Пьеро
сказал
луне:
Lys
nu
hvid
og
klar
«Сияй
же
ярко
ты,
Inden
dette
brev
jeg
Пока
письмо
сие
Færdig
skrevet
har
Я
не
закончу
до
конца.
Husk
det
er
Pjerrete
Ведь
это
я,
Пьеро,
Jeg
nu
skriver
til
Пишу
сейчас
тебе,
Om
min
lille
kone
О,
луна,
прошу,
скажи,
Hun
nu
være
vil
Что
делать
мне
теперь?»
Оцените перевод
1
Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)
2 Solen Er Så Rød Mor
3 Den Lille Ole Med Paraplyen
4 Jeg ved en Lærkerede
5 Elefantens Vuggevise
6 Mester Jacob
7 I Skovens Dybe Stille Ro
8 Pjerrot Sagde Til Månen
9 Sov Mit Barn Sov Længe
10 Stjernemandes Sang (Twinkle Twinkle)
11 Byssan Lull
12 Spurven Sidder Stum Bag Kvist
13 My Precious One
14 Hør den Lille Stær
15 Klokken Er Mange
2 Solen Er Så Rød Mor
3 Den Lille Ole Med Paraplyen
4 Jeg ved en Lærkerede
5 Elefantens Vuggevise
6 Mester Jacob
7 I Skovens Dybe Stille Ro
8 Pjerrot Sagde Til Månen
9 Sov Mit Barn Sov Længe
10 Stjernemandes Sang (Twinkle Twinkle)
11 Byssan Lull
12 Spurven Sidder Stum Bag Kvist
13 My Precious One
14 Hør den Lille Stær
15 Klokken Er Mange
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.