Súnas Do You Love an Apple

Súnas - Do You Love an Apple

Текст и перевод песни Súnas - Do You Love an Apple

Do You Love an Apple

Любишь ли ты яблоко

Do you love an apple,

Любишь ли ты яблоко,

Do you love a pear,

Любишь ли ты грушу,

Do you love a life with ____ around here

Любишь ли ты жизнь с ____ здесь, со мной

Still I love him,

Всё равно я люблю его,

I can′t deny him

Я не могу отрицать этого

I'll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

2x: Before I got married I wore a black shall

2x: До замужества я носила чёрную шаль

Now that I′m married I wear a ____

Теперь, когда я замужем, я ношу ____

Still I love him,

Всё равно я люблю его,

I can't deny him

Я не могу отрицать этого

I'll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

He stood on the corner

Он стоял на углу

____ in his mouth

____ во рту

Two hand in his pockets

Две руки в карманах

He whistled me out

Он свистнул мне

Oh, still I love him,

О, всё равно я люблю его,

I can′t deny him

Я не могу отрицать этого

I′ll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

He works at the ____ for nine pounds a week

Он работает на ____ за девять фунтов в неделю

On Saturday night he comes _____ drunk

В субботу вечером он приходит домой _____ пьяным

Still I love him,

Всё равно я люблю его,

I can't deny him

Я не могу отрицать этого

I′ll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

Before I got married I _______

До замужества я _______

But now the cradle bit gets in the way

Но теперь колыбель немного мешает

Still I love him,

Всё равно я люблю его,

I can't deny him

Я не могу отрицать этого

I′ll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

Do you love an apple,

Любишь ли ты яблоко,

Do you love a pear,

Любишь ли ты грушу,

Do you love a life with ____ around here

Любишь ли ты жизнь с ____ здесь, со мной

Oh, and still I love him,

О, и всё равно я люблю его,

I can't deny him

Я не могу отрицать этого

I′ll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

Still I love him,

Всё равно я люблю его,

I can't deny him

Я не могу отрицать этого

I'll be with him wherever he goes

Я буду с ним, куда бы он ни пошёл

Оцените перевод

Авторы: Donal Lunny, Paddy Keenan, Kevin Burke, Matt Molloy, Triona Nidhomhnaill, Micheal O'domnhaill

Альбом

Celtic Road

дата релиза

18-02-2011

1 Do You Love an Apple

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.