Súper Mike - QUIPITOS - перевод текста песни на французский

QUIPITOS - Súper Mikeперевод на французский




QUIPITOS
QUIPITOS (Bouchées)
Yo quiero escuchar msica de Super Mike, esa voz me encanta
Je veux écouter la musique de Super Mike, j'adore sa voix
Ay, si, mor, que rico escuchar la msica de Super Mike
Oh oui, chérie, c'est tellement bon d'écouter la musique de Super Mike
Ja, ja, ja, krr, pak
Ha, ha, ha, krr, pak
Ustedes creen que soy una boba? No
Vous pensez que je suis stupide ? Non
Ja, ja, ja, esto se un rafagazo
Ha, ha, ha, ça va être un déluge
Tengo tanto flow que este flow que yo tengo, si, se me sale por los poros
J'ai tellement de flow que ce flow que j'ai, oui, il me sort par les pores
Juro que me voy a pegar y voy hasta prendido como cigarrillo Malboro
Je jure que je vais percer et je vais être allumé comme une cigarette Marlboro
Escribo con cuatro brazos como Goro y, pa' brillar no necesito oro
J'écris avec quatre bras comme Goro et, pour briller, je n'ai pas besoin d'or
Y pa' que uso prendas si así sencillito, tengo a sus nenas pidiendo como loro
Et pourquoi porter des vêtements ? Comme ça, simple, j'ai vos filles qui mendient comme des perroquets
El chef
Le chef
Yo tengo la receta, el que las escribe y la interpreta
J'ai la recette, celui qui l'écrit et l'interprète
Yo aqui no es artista, veo copiar de copiar, de tanto copiar ya soy marioneta
Je ne suis pas un artiste ici, je vois copier de copier, à force de copier je suis devenu une marionnette
Y no respeto al que no me respeta, pero ojo pa' que se entrometa
Et je ne respecte pas celui qui ne me respecte pas, mais attention à celui qui s'en mêle
Que tengo unos locos ganosos de pelar a uno y dejarlo partido como una galleta
J'ai des fous qui ont envie d'en dépecer un et de le laisser en miettes comme un biscuit
Bateando siempre a cojones, nunca extra
Je frappe toujours fort, jamais à côté
Como Messi en fútbol lo paseo, nunca uso Adidas, siempre uso Nike
Comme Messi au football, je me promène, je ne porte jamais d'Adidas, je porte toujours du Nike
Copiando a pirlo, se ven feos, atentamente Super Mike
En copiant Pirlo, vous êtes laids, cordialement Super Mike
El dueño de este palabreo, no necesito pauta, es que yo soy la pauta
Le maître de ces paroles, je n'ai pas besoin de publicité, c'est moi la publicité
Y cuando quiera, cabron, a to' los pau
Et quand je veux, putain, je vous baise tous
Teo
Teo
Oye, el flow cabron
Écoute, le flow, putain
Brr, brr
Brr, brr
Oye, el flow cabron
Écoute, le flow, putain
Partiendo y papeando la pista, y en bajo un baln
Je déchire et je dévore la piste, et en dessous, un ballon
Ja, ja, ja
Ha, ha, ha
Brr, brr
Brr, brr
Oye, click, pau cabron
Écoute, clic, pau, putain
Click, pau
Clic, pau
Que más si no soy yo
Qui d'autre si ce n'est moi ?
Aguanten, amárrense de pies y manos
Accrochez-vous, attachez-vous les pieds et les mains
Ey
Exquisito como quipitos, más caliente que Nápoles y el Distrito
Exquis comme des quipitos, plus chaud que Naples et le Distrito
Muchos creyndose leyenda y no me han llegado ni a mito
Beaucoup se croient des légendes et ne sont même pas arrivés au stade de mythe
Pistas que ponen pistas que finiquito, Ja
Des pistes qui mettent des pistes que je termine, Ha
Me llamaban mi porque eres polvo y gallo y lo tienes chiquito
On m'appelait "mon coq" parce que tu es poussière et coq et tu l'as petit
Soy clásico como Nike, Flow Jordan haciendo el fly
Je suis classique comme Nike, Flow Jordan faisant le fly
Si hablan de flow, obviamente mencionan a Super Mike
Si on parle de flow, évidemment on mentionne Super Mike
Los que tiro son Honron, ningún strike
Ceux que je lance sont des Home Run, aucun strike
Les digo te amo, antes de meterles y después les digo bye
Je vous dis "je vous aime" avant de vous prendre et après je vous dis "au revoir"
No soy tu padre, pero si el padrastro
Je ne suis pas votre père, mais le beau-père
Que soy muy duro, dijeron los astros
Que je suis très dur, ont dit les astres
Me llaman la bestia porque si me pongo pa' ustedes, juro que a todos los arrastro
On m'appelle la bête parce que si je m'en prends à vous, je jure que je vous écrase tous
Flow Wizin, siempre rompo discotecas
Flow Wizin, je casse toujours les discothèques
Ellas dicen que te ama, pero me ven entrar y siempre pecan
Elles disent qu'elles t'aiment, mais elles me voient entrer et elles pèchent toujours
Estoy duro en la music y en la yeka
Je suis fort dans la musique et au lit
Y no te piques, loco, que soy más picante que un guerrero azteca
Et ne te vexe pas, mec, je suis plus épicé qu'un guerrier aztèque
Uy, cack Dam, bro
Ouh, cack Dam, bro
El flow cabron
Le flow, putain
Oye
Écoute
Brutality
Brutalité





Авторы: Juan Mosquera Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.