Süp127 - The Soup Song - перевод текста песни на русский

The Soup Song - Süp127перевод на русский




The Soup Song
Суповая песня
Soup's the name, and rhyme brewin's the game
Имя моё Суп, и я варю рифмы,
And it seems that there's other rappers claimin' the same
И, кажется, другие рэперы претендуют на это звание.
But when it comes to hiphop, I fill your pot to the top
Но когда дело доходит до хип-хопа, я наполняю твой котелок до краёв,
And be careful with your ear because my shit be so hot
И будь осторожна со своими ушками, детка, потому что мой рэпчик очень горяч.
I say: you're spillin' a drop, that means you're missin' the point
Говорю тебе: ты проливаешь капли, а это значит, что ты упускаешь суть.
And if it's hitting the spot, then grab a bowl and join
А если тебе по вкусу, бери тарелку и присоединяйся.
No need to form a line, there's plenty for your to listen
Не нужно стоять в очереди, у меня достаточно, чтобы ты наслушалась,
Fulfilling all essential nine for your daily nutrition
Восполняя все девять элементов твоего ежедневного рациона.
Just enjoy the aroma and savor the flavor
Просто наслаждайся ароматом и смакуй вкус,
It's good for pneumonia, influenza, or fever
Это полезно при пневмонии, гриппе или лихорадке.
You can use your spoon, or even gulp it down
Ты можешь есть ложкой или даже глотать залпом,
But be sure to save room for this tasty sound
Но обязательно оставь место для этого вкусного звука.
My name has a story, but it's lame and boring
У моего имени есть история, но она банальна и скучна,
And it means I like soup, so save your snoring
И это значит, что я люблю суп, так что не храпи.
They call me soup, 'cause I like soup
Меня зовут Суп, потому что я люблю суп,
I bring it to a boil, then I serve ya' a scoop
Я довожу его до кипения, а потом наливаю тебе половник.
And I provide much flavor and spice
И я добавляю много вкуса и остроты,
With a variety of styles, it goes something like
С разнообразием стилей, это выглядит примерно так:
Lentils, beans, and barley
Чечевица, фасоль и ячмень,
Peppers, peas, and parsley
Перец, горошек и петрушка,
Basil, bay leaves, and garlic
Базилик, лавровый лист и чеснок,
Celery, spinach, oregano
Сельдерей, шпинат, орегано,
Broccoli, cabbage, garbanzo
Брокколи, капуста, нут,
Rosemary, squash, cilantro
Розмарин, кабачок, кинза.
Some of this and that, I throw into the vat
Немного того и этого я бросаю в чан,
Delicious ingredients stirred into a rap
Вкусные ингредиенты, превращенные в рэп.
I'm willing and able, so go and set your table
Я хочу и могу, так что иди и накрывай на стол,
Culinary masterpieces, the microphone is my ladle
Кулинарные шедевры, микрофон мой половник.
I got the best recipes, almost as good as your gram's
У меня самые лучшие рецепты, почти такие же хорошие, как у твоей бабушки.
For chowder add cheeses, plus plenty of clams
Для ухи добавь сыра, а также много моллюсков.
Others use potato, trying to fake the real
Другие используют картофель, пытаясь подделать настоящий,
I use a base of tomato for a four course meal
Я же использую основу из томатов для трапезы из четырех блюд.
Claim my style is corny, although I know you love
Утверждаешь, что мой стиль банален, хотя я знаю, что ты любишь,
The only corn I'm pourin' is in my cream of
Единственную кукурузу, которую я лью, это в мой крем из...
And I throw in a special something to give it a special kick
И я добавляю кое-что особенное, чтобы придать ему особый вкус.
Yours is water down and frontin', mine is chunky and thick
Твой водянистый и понтовый, мой густой и насыщенный.
My flow is so fat my saturation hardens arteries
Мой флоу такой жирный, что моя насыщенность забивает артерии,
I'm patiently wastin' emcees with ease of heart disease
Я терпеливо уничтожаю эмси с легкостью сердечного приступа.
Count your calories and add a bowl to your plate
Считай свои калории и добавь тарелку к своей порции,
Leaving you craving these without monosodium glutemate
Оставляя тебя жаждать этого без глутамата натрия.
If soup isn't for you, and you want something to chew
Если суп не для тебя, и ты хочешь чего-нибудь пожевать,
Go find another kitchen, 'cause I don't brew beef stew
Найди другую кухню, потому что я не варю тушеной говядины.
And if you lovin' the taste, wipe off your chin and face
А если тебе нравится вкус, вытри подбородок и лицо,
Just don't bite soup, 'cause it don't work that way
Только не кусай суп, потому что так не бывает.
Always made from scratch, I keep the party bubblin'
Всегда готовлю с нуля, поддерживаю вечеринку в тонусе,
Quick to whip a new batch, any beat I'm smotherin'
Быстро взбиваю новую порцию, любой бит я душащий.
Wth parmesean, 'cause I'm a minestrone rapper
С пармезаном, ведь я рэпер-минестроне,
Need something else to put on? Well, I'm also a cracker
Нужен еще какой-нибудь топпинг? Что ж, я еще и крекер.
And you ain't leavin' youir seat until there's nothing left
И ты не встанешь со своего места, пока не останется ничего,
For me, M. C., stands for master chef
Для меня, МС, означает шеф-повар.





Авторы: Scott Erickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.