Текст и перевод песни Sıla - Dan Sonra

Dan Sonra

Soldan kalktım bu sabah olamaz mı
Terslendim bakkala çakkala olamaz mı
Kudurttular belki beter oldum
Hiç uyutmadı belki hayatımın sen gerçeği

Tek taraflı olur mu yani bu işler
Yüzde elli haksızlık payın
Hababam dürter
Yok rahar uyku
Mecbur kalkıp yakıcan bir sigara
Koyucan takkeyi tam ortaya

Kendine güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle bundan sonra

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

'Tüne güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle bundan sonra

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

Evet gözümün üstünde kaşım var
Hiç utanmıyosun di' mi
Kavganın da adabı var
Zerre kesmez seni
Bu düzayak sevmeler
Sende aksiyonsuz yaşanmıyor aşklar

Kendine güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle bundan sonra

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

'Tüne güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle bundan sonra

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

Bir hayat senin hayatın
İki vahşi biraz tabiatın
Sert lugatın şiddetli tavrın
Huzur istedin ama yine bulamadın

Gül her son bir başlangıç
Güle güle güle güle
Kolay ilişki gelmez işine biliyorum seni
Kaderin ellerinde sakın üzme kendini

Kendine güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle bundan sonra

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

'Tüne güvenen şöyle gelsin
Bıraksın inadı dile gelsin
Sözünden dönen namert çıksın
Bizde böyle m-m

Kafayı düzelttim senden sonra
Kendime yararım bundan sonra
İster gelirim ister gelmem
Hesap mı vericez bundan sonra

После этого

Встала сегодня не с той ноги, так нельзя что ли?
Наехала на продавца, на бакалейщика, так нельзя что ли?
Довели, может, озверела.
Ты, правда моей жизни, совсем не давал мне спать.

Так односторонне всё бывает что ли?
Пятьдесят процентов твоей вины.
Душа болит,
нет покоя,
вынуждена встать, закурить,
надеть кепку прямо.

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, после этого.

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, после этого.

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?

Да, у меня есть брови над глазами.
Тебе совсем не стыдно, да?
Даже у ссор есть правила,
тебя ничто не проймёт.
Эта любовь без страсти,
с тобой без драм не бывает.

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, после этого.

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, после этого.

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?

Одна жизнь - твоя жизнь,
немного дикая, немного природная,
резкий язык, грубое поведение,
хотел покоя, но опять не нашёл.

Улыбайся, каждый конец - это новое начало.
Прощай, прощай, прощай, прощай.
Знаю тебя, лёгкие отношения - это не твоё.
Не расстраивайся, всё в руках судьбы.

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, после этого.

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?

Кто уверен в себе, пусть подойдёт,
оставит упрямство, выскажется,
кто нарушает слово, пусть окажется трусом.
Вот так у нас, м-м

Пришла в себя после тебя,
буду полезна себе, после этого.
Захочу - приду, захочу - нет,
что, будем отчитываться друг перед другом, после этого?