Sardım Seni - Sıla Şahin , Samet Kardeşler перевод на немецкий

Sardım Seni

Sardım seni, tatlım, bırakmam
Her şeyim oldun, dinle
Nabzım hiç usanmaz, yavaş atmaz
Seni gördüğü yerde, inanma
Bi' rivayet uğruna bizi yakma böyle
Senden başka yok ki kimse
Kör olsun baksa bu gözler

Sardım seni, tatlım, bırakmam
Her şeyim oldun, dinle
Nabzım hiç usanmaz, yavaş atmaz
Seni gördüğü yerde, inanma
Bi' rivayet uğruna bizi yakma böyle
Senden başka yok ki kimse
Kör olsun baksa bu gözler

Sabahın 5'i uyuyorum içip
Ayağı kaldıran yok ki beni bi' şi'
Senin gidişin eşit sabrın direnişi
Geri dönüşün olur kalbin dirilişi

Bu veda gibi dönmüyor geri
Uçurumun eşiği, ikimizin beşiği
Sallanıyoruz, tut, bırakma bizi
Sanıyo'lardı ikimizi bi' ruh ikizi

Zor geliyor
Çok zor geliyor
Zor geliyor
Zor geliyor

Sardım seni, tatlım, bırakmam
Her şeyim oldun, dinle
Nabzım hiç usanmaz, yavaş atmaz
Seni gördüğü yerde, inanma
Bi' rivayet uğruna bizi yakma böyle
Senden başka yok ki kimse
Kör olsun baksa bu gözler

Sardım seni, tatlım, bırakmam
Her şeyim oldun, dinle
Nabzım hiç usanmaz, yavaş atmaz
Seni gördüğü yerde, inanma
Bi' rivayet uğruna bizi yakma böyle
Senden başka yok ki kimse
Kör olsun baksa bu gözler

Ich umarme Dich

Ich hab' dich umarmt, mein Schatz, ich lasse dich nicht los
Du bist mein Ein und Alles geworden, hör zu
Mein Puls wird nie müde, schlägt nicht langsam
Glaub nicht, dass er das tut, wenn er dich sieht
Verbrenn uns nicht für ein Gerücht
Es gibt niemanden außer dir
Diese Augen sollen erblinden, wenn sie jemand anderen ansehen

Ich hab' dich umarmt, mein Schatz, ich lasse dich nicht los
Du bist mein Ein und Alles geworden, hör zu
Mein Puls wird nie müde, schlägt nicht langsam
Glaub nicht, dass er das tut, wenn er dich sieht
Verbrenn uns nicht für ein Gerücht
Es gibt niemanden außer dir
Diese Augen sollen erblinden, wenn sie jemand anderen ansehen

Es ist 5 Uhr morgens, ich schlafe betrunken ein
Es gibt niemanden, der mich aufweckt, kein Ding
Dein Weggang ist gleichbedeutend mit dem Widerstand der Geduld
Deine Rückkehr wird die Wiederbelebung des Herzens sein

Dieser Abschied kehrt nicht zurück
Der Rand des Abgrunds, die Wiege von uns beiden
Wir schaukeln, halt fest, lass uns nicht los
Sie dachten, wir wären Seelenverwandte

Es fällt schwer
Es fällt sehr schwer
Es fällt schwer
Es fällt schwer

Ich hab' dich umarmt, mein Schatz, ich lasse dich nicht los
Du bist mein Ein und Alles geworden, hör zu
Mein Puls wird nie müde, schlägt nicht langsam
Glaub nicht, dass er das tut, wenn er dich sieht
Verbrenn uns nicht für ein Gerücht
Es gibt niemanden außer dir
Diese Augen sollen erblinden, wenn sie jemand anderen ansehen

Ich hab' dich umarmt, mein Schatz, ich lasse dich nicht los
Du bist mein Ein und Alles geworden, hör zu
Mein Puls wird nie müde, schlägt nicht langsam
Glaub nicht, dass er das tut, wenn er dich sieht
Verbrenn uns nicht für ein Gerücht
Es gibt niemanden außer dir
Diese Augen sollen erblinden, wenn sie jemand anderen ansehen