Текст и перевод песни Sıla - Bitse de Gitsek (feat. Kenan Doğulu)
İş
bu
sözleşmenin
tam
imzalandığı
tarihte
On
the
exact
day
this
contract
was
signed
Veler
veyalar
yoktu
There
were
no
"ors"
or
"buts"
Tühler
amalar
yoktu
There
were
no
"maybes"
or
"ifs"
Alan
memnundu
satan
memnundu
The
buyer
was
happy,
the
seller
was
happy
Niyeyse
bir
anda
dağıldı
mevcut
For
some
reason,
everything
suddenly
fell
apart
Kalp
yer
görmeden
mutlu
mesut
My
heart
was
happy
and
content
without
a
care
Cehennem
oldu
burası
beter
This
place
has
become
a
living
hell
Dayanamıcam
artık
nolur
yeter
I
can't
take
it
anymore,
please
stop
Bitsede
gitsek
Let's
just
get
this
over
with
and
go
İş
bu
sözleşmenin
tam
bezdirdiği
tarihte
On
the
exact
day
this
contract
was
completely
ruined
Veler
veyalar
çoktu
There
were
too
many
"ors"
and
"buts"
Tühler
amalar
çoktu
There
were
too
many
"maybes"
and
"ifs"
Laflar
havada
uçuşuyordu
Words
were
flying
all
over
the
place
Niyeyse
bir
anda
dağıldı
mevcut
For
some
reason,
everything
suddenly
fell
apart
Kalp
yer
görmeden
mutlu
mesut
My
heart
was
happy
and
content
without
a
care
Cehennnem
oldu
burası
beter
This
place
has
become
a
living
hell
Dayanamıcam
artık
nolur
yeter
I
can't
take
it
anymore,
please
stop
Parodi
olduk
izleniyoruz
We've
become
a
joke,
everyone's
watching
Yirmidört
saat
dikizleniyoruz
We're
being
watched
24
hours
a
day
Buruşturdunuz
kibirinizle
You've
crushed
us
with
your
arrogance
Sabahtan
akşama
ütüleniyoruz
We're
being
ironed
out
from
morning
till
night
Sılacım
ayıbı
keşfedeni
dokuz
köyden
kovmak
gerek
Darling,
anyone
who
exposes
a
fault
should
be
chased
out
of
nine
villages
Sekiz
kere
dövmek
gerek
They
should
be
beaten
eight
times
Yedi
bitirdi
beni
bu
zevzek
This
fool
has
destroyed
me
Altı
üstü
küçük
bi
zevk
It
was
just
a
little
bit
of
fun
Beş
kuruşluk
zevkimizi
rezil
etti
bu
yürek
This
heartless
man
has
ruined
our
five-cent
pleasure
Dört
duvarında
da
aynası
olsun
May
there
be
mirrors
on
all
four
walls
Üç
Sevdiği
eşyayla
iki
sene
dursun
May
he
live
for
two
years
with
only
three
of
his
favorite
things
Bir
kere
geliyoruz
şu
dünyaya
We
only
get
one
chance
in
this
life
En
kralından
keyfimiz
olsun
Let's
enjoy
it
to
the
fullest
Hadi
hop
zengin
kalkışı
Come
on,
let's
rise
up
like
the
rich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.