Текст и перевод песни Sıla - Masumum

Masumum

Hiç kimseden utanmaz o
Ayıbıyla övünür
Hır gürü bencillikten
O bunu sanat görür
Kime dikiş atsa
Tehellenir ona
İtiraz onun bir numara adamı
Cahil adeta
Hiç kimseye uymaz o
Geleni uydurur
Kalbi güm güm yalnızlıktan
Korkunun uydusudur
Kim girse hayatına
Vay acırım haline
O kadar iyi tanıyorum ki onu
Sevemiyorum haliyle
Dağ kadar deniz kadar
Nerden baksan senin kadar
En az çocuklar kadar
Masumum.
Masumum.
Yiğidi gömdüm hakkını verdim
Benden cıktı ohh
Ölçtüm tarttım günlere böldüm
Haklıymışım oohh
Bi havalar haller anlatıyorlar
Hoş mu yani yuhh
Mezhebin mi geniş anlamadım ki
Uçmuşsun sen ooooff off
Dag kadar deniz kadar
Nerden baksan senin kadar
En az çocuklar kadar
Masumum.
Masumum.

Моя невинность

Он ни перед кем не стыдится,
Своим позором гордится.
Из скандалов и эгоизма
Он искусство создаёт, как будто.
К кому ни прицепится,
К тому и льнёт.
Возражения? Он же у нас самый главный!
Просто невежда.
Ни с кем не ладит он,
Всё переиначит.
Сердце гулко бьётся от одиночества,
Он спутник страха.
Кто бы ни вошёл в его жизнь,
Мне жаль того человека.
Я так хорошо его знаю,
Что, естественно, не люблю.
Как горы, как моря,
Откуда ни взглянь, как ты,
По крайней мере, как дети,
Невинна я.
Невинна я.
Похоронил молодца, отдал ему должное,
Вышло из меня, ох.
Взвесила, отмерила, по дням разделила,
Оказалась права, ох.
Какие-то понты, истории рассказывают,
Это мило, что ли? Фу.
У тебя что, взгляды широкие? Не понимаю,
Ты перегнул, ох, ох, ох.
Как горы, как моря,
Откуда ни взглянь, как ты,
По крайней мере, как дети,
Невинна я.
Невинна я.