Текст и перевод песни Sıla - Saki

Saki

Tutamam ya nasıl gizledim
Ele sustum içime söyledim
Gizli aşk bu hiç kimse duymasın
Sapamam ya yolu özledim
Hayal neymiş rüya bir yana
Seçemem ya seni özledim
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Kaçamam da nasıl giderim
Bende hal yok bahane bul
Hayat mani lakin ölüm de var
Akşamım bir dur sabahı gör
Sana mı kaldı bu vaktin seyri
Sabrım kal hele hayrını gör
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki İçicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Ah be hiç haberin yok
Eş dost biz gama düşücez
Sen durma koy saki içicez
Sen durma koy saki içicez
Hiç durma koy saki!

Саки

Как же я скрывала это,
С людьми молчала, а сердцу пела.
Тайная любовь, никто не должен знать,
Не могу удержаться, так скучаю по дороге к тебе.
Что такое мечты, сны – все ничто,
Не могу выбрать, так скучаю по тебе.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Не могу убежать, как же я уйду?
У меня нет сил, найди предлог.
Жизнь – препятствие, но есть и смерть,
Мой вечер, остановись, дай увидеть утро.
Тебе ли наблюдать за течением этого времени?
Потерпи, увидишь, что будет.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Ах, ты и не знаешь,
Друзья, мы погрузимся в печаль,
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Не медли, саки, наливай, будем пить.
Не медли же, саки!