Текст и перевод песни Sıla - Sevişmeden Uyumayalım

Sevişmeden Uyumayalım

Hiç çaresi yokmuş gibi
Mecbur kalanlardan mısın?
Gitmek zor mu senin için?
Mevcut duruma alışanlardan mısın?
Aşk yok mu sence?
Sevişmek herkesle aynı mı sence?
Kalp yok mu sence?
Hayata üşenenlerden misin sen de?
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim
Hiç cesareti yokmuş gibi
Mecbur susanlardan mısın?
Uçmak zor mu senin için?
Yürümeye bile korkanlardan mısın?
Aşk yok mu sence?
Sevişmek herkesle aynı mı sence?
Kalp yok mu sence?
Hayata üşenenlerden misin sen de?
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim
İster kırılıp dökülelim
İster yok olup dirilelim
Sevişmeden uyumayalım
Anlaşmadan ölmeyelim

Не будем засыпать, не любив друг друга

Ты словно обречен,
Как будто нет выбора.
Тебе трудно уйти?
Ты из тех, кто привыкает к текущему положению вещей?
Разве нет любви?
Разве любить всех одинаково?
Разве нет сердца?
Ты тоже из тех, кому лень жить?
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.
Ты словно лишен смелости,
Ты из тех, кто вынужден молчать?
Тебе трудно парить?
Ты из тех, кто боится даже ходить?
Разве нет любви?
Разве любить всех одинаково?
Разве нет сердца?
Ты тоже из тех, кому лень жить?
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.
Пусть мы разобьемся вдребезги,
Пусть исчезнем и возродимся,
Давай не будем засыпать, не любив друг друга,
Давай не умирать, не поняв друг друга.