Текст и перевод песни Sıla - Yoruldum

Yoruldum

Bir rüzgara kapıldım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum
Bir rüzgara kapıldım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum

Hem çok seviyorum dostlar başına
Hem sıcak demir aşk olsun tutana

Hem çok seviyorum düşman başına
Hem sıcak demir aşk olsun tutana

Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına

Akışına bıraktım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum
Akışına bıraktım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum

Hem eriyorum günden geceye
Hem kapı duvar verilmiş sözlere
Hem eriyorum günden geceye
Hem kapı duvar verilmiş sözlere

Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına
Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına

Fatigué

Je me suis laissé emporter par le vent
Je ne sais pas si la fin sera bonne ou mauvaise
Je me suis laissé emporter par le vent
Je ne sais pas si la fin sera bonne ou mauvaise

Je t'aime tellement, mon cher ami
Je te souhaite de trouver l'amour qui te brûlera

Je te déteste tellement, mon ennemi
Je te souhaite de trouver l'amour qui te brûlera

Je suis fatigué, dis-moi
As-tu encore de la force ?
Combien de défaites, dis-moi
Dans une vie, par pitié ?

Je me laisse porter par le courant
Je ne sais pas si la fin sera bonne ou mauvaise
Je me laisse porter par le courant
Je ne sais pas si la fin sera bonne ou mauvaise

Je fond, jour après jour
Et les promesses sont inatteignables
Je fond, jour après jour
Et les promesses sont inatteignables

Je suis fatigué, dis-moi
As-tu encore de la force ?
Combien de défaites, dis-moi
Dans une vie, par pitié ?
Je suis fatigué, dis-moi
As-tu encore de la force ?
Combien de défaites, dis-moi
Dans une vie, par pitié ?